Traducción de la letra de la canción Say Your Prayers - The Jayhawks

Say Your Prayers (original)

Well, I saw you walking down the street
With an air of self so incomplete
But I knew you, oh, so long ago
And your memory it still lingers on
Weeds in your garden
I’ll be thinking of you
Flowers in the mud
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Well I wish you’d make your mind up
There’s a battle raging in your head
You’re a ghost of all the blood you let
Pretty perfume couldn’t cover up
It becomes clearer
Staring in your mirror
Trembling your bed
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby, my sweet baby
My sweet baby, my sweet baby

Say Your Prayers (traducción)

Bueno, te vi caminando por la calle
Con un aire de sí mismo tan incompleto
Pero te conocí, oh, hace tanto tiempo
Y tu recuerdo aún perdura
Malas hierbas en tu jardín
Estaré pensando en tí
Flores en el barro
Di tus oraciones, antes de ir a la cama
Mi dulce bebe
Di tus oraciones, antes de ir a la cama
Mi dulce bebe
Bueno, desearía que te decidieras
Hay una batalla en tu cabeza
Eres un fantasma de toda la sangre que dejas
Bonito perfume no pudo cubrir
Se vuelve más claro
Mirando en tu espejo
temblando tu cama
Di tus oraciones, antes de ir a la cama
Mi dulce bebe
Di tus oraciones, antes de ir a la cama
Mi dulce bebe
Di tus oraciones, antes de ir a la cama
Mi dulce bebe
Di tus oraciones, antes de ir a la cama
Mi dulce bebé, mi dulce bebé
Mi dulce bebé, mi dulce bebé