Traducción de la letra de la canción She Picks The Violets - The Jayhawks

She Picks The Violets (original)

She picks the violets
Losing her name
She wears but one dress
Leans on the darkness for herAll my troubles seem poor
Leaving on sunday
You can walk there
Look at them shuffle
They’re leaving their chairs for her
All my troubles seem poor
How many times do I have to tell her what she wont remember?
What she wont remember
How many times do I have to tell her what she wont remember?
What she wont remember
She picks the violets
Losing her name
She looks out the window
Wearing the same colour
All my troubles seem poor
She picks the violets
She picks the violets
She picks the violets

(traducción)

ella recoge las violetas
Perdiendo su nombre
Ella usa solo un vestido
Se apoya en la oscuridad por ella Todos mis problemas parecen pobres
Salida el domingo
Puedes caminar allí
Míralos barajar
Están dejando sus sillas para ella.
Todos mis problemas parecen pobres
¿Cuántas veces tengo que decirle lo que no recordará?
Lo que ella no recordará
¿Cuántas veces tengo que decirle lo que no recordará?
Lo que ella no recordará
ella recoge las violetas
Perdiendo su nombre
ella mira por la ventana
vistiendo el mismo color
Todos mis problemas parecen pobres
ella recoge las violetas
ella recoge las violetas
ella recoge las violetas