Traducción de la letra de la canción Sweet Hobo Self - The Jayhawks

Sweet Hobo Self (original)

You keep us from drifting too far
Now that we know that your love will abide
Now that we know that your love will abide
Here we go on and it’s some sunny day
Here we go on and it’s over the hills
Here we go on and it’s over the hills
One man likes nice things
Another likes the smiles on the friends he sees
One man likes to go out
Another likes to lay around in his trunk all day
Leave a note on my door
Bring your sweet hobo self back to stay
Mind fallen and reach for the ring
How did we ever get by like before
How did we ever get by like before
Hotel blues send me, a life has been given
Let me know only what life has to show
Let me know only what life has to show
One man likes nice things
Another likes the smiles on the friends he sees
One man likes to go out
Another likes to lay around in his trunk all day
Leave a note on my door
Bring your sweet hobo self back to stay
Yeah, you keep us from drifting too far
Now that we know that your love will abide
Now that we know that your love will abide
Here we go on and it’s some sunny day
Here we go on and it’s over the hills
One man likes nice things
Another likes the smiles on the friends he sees
One man likes to go out
Another likes to lay around in his trunk all day
Leave a note on my door
Bring your sweet hobo self back to stay

(traducción)

Evitas que nos desviemos demasiado lejos
Ahora que sabemos que tu amor permanecerá
Ahora que sabemos que tu amor permanecerá
Aquí seguimos y es un día soleado
Aquí seguimos y está sobre las colinas
Aquí seguimos y está sobre las colinas
A un hombre le gustan las cosas bonitas.
A otro le gustan las sonrisas de los amigos que ve
A un hombre le gusta salir
A otro le gusta recostarse en su baúl todo el día
Deja una nota en mi puerta
Trae a tu dulce vagabundo de vuelta para quedarse
Mente caída y alcanza el anillo
¿Cómo nos las arreglamos como antes?
¿Cómo nos las arreglamos como antes?
Hotel blues envíame, se ha dado una vida
Déjame saber solo lo que la vida tiene para mostrar
Déjame saber solo lo que la vida tiene para mostrar
A un hombre le gustan las cosas bonitas.
A otro le gustan las sonrisas de los amigos que ve
A un hombre le gusta salir
A otro le gusta recostarse en su baúl todo el día
Deja una nota en mi puerta
Trae a tu dulce vagabundo de vuelta para quedarse
Sí, evitas que nos desviemos demasiado
Ahora que sabemos que tu amor permanecerá
Ahora que sabemos que tu amor permanecerá
Aquí seguimos y es un día soleado
Aquí seguimos y está sobre las colinas
A un hombre le gustan las cosas bonitas.
A otro le gustan las sonrisas de los amigos que ve
A un hombre le gusta salir
A otro le gusta recostarse en su baúl todo el día
Deja una nota en mi puerta
Trae a tu dulce vagabundo de vuelta para quedarse