Traducción de la letra de la canción Will I See You In Heaven - The Jayhawks

Will I See You In Heaven (original)

We were so close together
Yeah, you felt like a brother to me
Searching for a little bit of truth
But I found that it was living inside of you
Thought we could live forever
But there’s more to life than we’ll ever know
Tell me, why’d you have to leave so soon
When I’ve got a thousand questions to ask of you?
(Ask of you)
Will I see you in heaven?
Shine your light from above
With your love I am never alone
Won’t you carry me?
Won’t you carry me home?
Well, if faith is the answer
Can you spare some to help guide me through?
Swim across the ocean for a sign
Though you’re gone
You’re always going to be a friend of mine
(Friend of mine)
Will I see you in heaven?
Shine your light from above
With your love I am never alone
Won’t you carry me?
Won’t you carry me?
Will I see you in heaven?
Will I see you in heaven?
With your love I am never alone
Won’t you carry me?
Won’t you carry me home?

Will I See You In Heaven (traducción)

Estábamos tan cerca juntos
Sí, te sentiste como un hermano para mí
Buscando un poco de verdad
Pero descubrí que estaba viviendo dentro de ti
Pensé que podríamos vivir para siempre
Pero hay más en la vida de lo que nunca sabremos
Dime, ¿por qué tuviste que irte tan pronto?
¿Cuando tengo mil preguntas que hacerte?
(preguntarte)
¿Te veré en el cielo?
Brilla tu luz desde arriba
Con tu amor nunca estoy solo
¿No me llevarás?
¿No me llevarás a casa?
Bueno, si la fe es la respuesta
¿Puedes darme algo para ayudarme a guiarme?
Nadar a través del océano por una señal
Aunque te hayas ido
siempre vas a ser un amigo mio
(Amigo mío)
¿Te veré en el cielo?
Brilla tu luz desde arriba
Con tu amor nunca estoy solo
¿No me llevarás?
¿No me llevarás?
¿Te veré en el cielo?
¿Te veré en el cielo?
Con tu amor nunca estoy solo
¿No me llevarás?
¿No me llevarás a casa?