| Are you there Jesus?
| ¿Estás ahí, Jesús?
|
| You gotta see this
| Tienes que ver esto
|
| Rash!
| ¡Erupción!
|
| Ow! | ¡Ay! |
| Ow!
| ¡Ay!
|
| Ay!
| ¡Sí!
|
| I’m about to make Big Sean and Drake
| Estoy a punto de hacer Big Sean y Drake
|
| Eat doo doo sandwiches
| comer sándwiches doo doo
|
| I’m the young Pope of hip hop
| Soy el joven Papa del hip hop
|
| But I’m more woke than Francis is
| Pero estoy más despierto que Francis
|
| Diane Keaton is one of my most favorite actresses
| Diane Keaton es una de mis actrices favoritas
|
| I cannot remember whose HBO Go account this is
| No recuerdo de quién es esta cuenta de HBO Go
|
| K dot sounds so weezy you might think I am a Jefferson
| K punto suena tan raro que podrías pensar que soy un Jefferson
|
| When I spit that fire you retired like Dave Letterman
| Cuando escupo ese fuego te retiraste como Dave Letterman
|
| So many run-on sentences I run out of etceteras
| Tantas frases corridas que me quedo sin etcéteras
|
| Don’t act like we’re friends
| No actúes como si fuéramos amigos.
|
| With friends like you guys who needs enemas?
| Con amigos como ustedes, ¿quién necesita enemas?
|
| Someone stole my bike so I stole someone’s tricycle
| Alguien robó mi bicicleta, así que robé el triciclo de alguien
|
| It’s a pain to ride but I look quite adorable
| Es un dolor de montar, pero me veo bastante adorable.
|
| This is how the world looks through that eyehole in the door
| Así es como se ve el mundo a través de ese ojo en la puerta
|
| Feel like I’m in a fishbowl
| Me siento como si estuviera en una pecera
|
| Maybe that is the metaphor
| Tal vez esa es la metáfora
|
| You rhyme just like a child
| Rimas como un niño
|
| Welcome to charm school
| Bienvenido a la escuela de encanto
|
| Your manners are vile
| Tus modales son viles
|
| Pay attention cause this will be on the final
| Presta atención porque esto estará en la final
|
| It’s stuff you shoulda learned in high school
| Son cosas que deberías haber aprendido en la escuela secundaria
|
| Bitch, don’t mumble
| Perra, no murmures
|
| Hold up, fix that shirt
| Espera, arregla esa camisa
|
| Iron it, it’s rumpled
| Plánchalo, está arrugado.
|
| Autotune’s bullshit
| La mierda de Autotune
|
| Don’t rap with your mouth full
| No rapees con la boca llena
|
| Sound it out
| hazlo sonar
|
| Take out the marbles
| saca las canicas
|
| Thumbs down
| Pulgares abajo
|
| Smells like something’s cooking
| Huele a que algo se está cocinando
|
| Someone’s Bbq’ing salmon
| Salmón a la barbacoa de alguien
|
| This is not the stage I wanted to play on burning man
| Este no es el escenario que quería tocar en Burning Man
|
| Rhyme’s so fire, they got my brain damaged
| Rhyme es tan fuego, me dañaron el cerebro
|
| Is it still cool to do the ice bucket challenge?
| ¿Sigue siendo genial hacer el desafío del cubo de hielo?
|
| I’m so bleeping sick of censorship and Photoshop
| Estoy tan harta de la censura y Photoshop
|
| That’s easy for you to say
| Es fácil para ti decirlo
|
| When will the double standard stop?
| ¿Cuándo se detendrá el doble rasero?
|
| Flash that natural ass a lot
| Muestre mucho ese culo natural
|
| It’s fuzzy like an apricot
| Es borroso como un albaricoque
|
| Sure, I’ll get to that
| Claro, llegaré a eso.
|
| As soon as you get off that apple box
| Tan pronto como te bajes de esa caja de manzanas
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Black turtleneck sweater, ay!
| Suéter negro de cuello alto, ¡ay!
|
| I’m an innovator, ay!
| ¡Soy un innovador, ay!
|
| A Steve Jobs cosplayer, ay!
| Un cosplayer de Steve Jobs, ¡ay!
|
| Get these bees away from me
| Aleja estas abejas de mí
|
| I’m allergic to them, ay!
| Soy alérgico a ellos, ¡ay!
|
| Does anyone have some raid?
| ¿Alguien tiene alguna redada?
|
| What do straight horses eat? | ¿Qué comen los caballos rectos? |
| (Hay!)
| (¡Heno!)
|
| And they read «Fifty Shades of Neigh»
| Y leyeron «Cincuenta sombras de Neigh»
|
| This la Croix, that yoga pant, that Malcolm Gladwell, Tina Fey
| Esta la Croix, ese pantalón de yoga, ese Malcolm Gladwell, Tina Fey
|
| Listing stuff that white people love so they will not click away
| Enumerar cosas que a los blancos les encantan para que no hagan clic
|
| That’s enough fast rappin' for you bastards
| Eso es suficiente rapeando rápido para ustedes bastardos
|
| Now it’s time to play some password
| Ahora es el momento de jugar alguna contraseña
|
| The english dollar would be called
| El dólar inglés se llamaría
|
| A pound!
| ¡Una libra!
|
| Bryant’s brother
| el hermano de bryant
|
| Greg Gumble!
| ¡Greg Gumble!
|
| Axl Rose once sang, «Welcome to…»
| Axl Rose cantó una vez, «Bienvenidos a…»
|
| The Jungle!
| ¡La jungla!
|
| In his early films, Hugh Grant always acted
| En sus primeras películas, Hugh Grant siempre actuaba
|
| Befuddled!
| ¡Perplejo!
|
| You store things in
| Guardas cosas en
|
| The cloud!
| ¡La nube!
|
| Not a wizard, but
| No es un mago, pero
|
| A muggle!
| ¡Un muggle!
|
| A show about the queen
| Un programa sobre la reina
|
| The Crown!
| ¡La corona!
|
| Drake dances like a
| Drake baila como un
|
| Drunk uncle!
| tío borracho!
|
| Big Sean is talking out of
| Big Sean está hablando fuera de
|
| His bunghole! | ¡Su escotilla! |