| When I hang around my house
| Cuando ando por mi casa
|
| I do it theatrically
| lo hago teatralmente
|
| Is somebody watching me?
| ¿Alguien me está mirando?
|
| HEY! | ¡OYE! |
| Oh its you
| Oh, eres tú
|
| You scared the crap outta me
| Me asustaste muchísimo
|
| Why are you filming me?
| ¿Por qué estás filmándome?
|
| Dont you know I hate it when you
| ¿No sabes que odio cuando tú
|
| Sneak up on me like that
| Acércate sigilosamente a mí así
|
| I was just about to crack you in the head with this bat
| Estaba a punto de romperte la cabeza con este bate
|
| So now Im gonna read a book
| Así que ahora voy a leer un libro
|
| And give you a dirty look
| Y darte una mirada sucia
|
| Just let me read my book
| Solo déjame leer mi libro
|
| I like to dress up like a fabulous clown
| me gusta disfrazarme de payaso fabuloso
|
| Do you like my hair up or does it look better down
| ¿Te gusta mi pelo recogido o se ve mejor suelto?
|
| When its Emo like this, I look Japanese
| Cuando es emo así, parezco japonés
|
| I look like Zoolander now
| Ahora me parezco a Zoolander
|
| Hey, why are you filming me?
| Oye, ¿por qué me estás filmando?
|
| Im using the lavatory!
| ¡Estoy usando el baño!
|
| Im doing a number three!
| ¡Estoy haciendo un número tres!
|
| Hey by the way
| hola por cierto
|
| Did you pay the cable bill
| ¿Pagaste la factura del cable?
|
| It was on the windowsill
| estaba en el alféizar de la ventana
|
| Youre hot, but youre dumber than a shoe
| Estás caliente, pero eres más tonto que un zapato
|
| Im singing about a dude
| Estoy cantando sobre un tipo
|
| But they won’t let me show the dude
| Pero no me dejan mostrar al tipo
|
| Because parents were outraged when I was on the AMAs
| Porque los padres se indignaron cuando yo estaba en los AMA
|
| But they seemed to be okay with Lady Gagas vajayjay
| Pero parecían estar bien con Lady Gagas vajayjay
|
| Its totally cool when two chicks to make out
| Es totalmente genial cuando dos chicas se besan
|
| Everyone is amused
| todos se divierten
|
| I just put my crotch in my dancers face and it got on the news
| Acabo de poner mi entrepierna en la cara de mi bailarina y salió en las noticias
|
| That doesnt make sense to me
| eso no tiene sentido para mi
|
| OWW I just hit my knee!
| OWW, ¡acabo de golpearme la rodilla!
|
| Why are you filming me?
| ¿Por qué estás filmándome?
|
| Stop laughing at me
| Deja de reírte de mí
|
| Why are you filming me? | ¿Por qué estás filmándome? |