Traducción de la letra de la canción The Controversial Country Song - The Key of Awesome

The Controversial Country Song (original)

Used to take those drives on the state back roads,
And find secret places that nobody knows.
To get away from those football nights,
And the types of folks who don’t say nothin' nice.
See I’m from one world and you’re from another,
You were born in Japan and I am southern.
But this love is a gift from Him up above,
Now it’s finally time for us to make love!
I was fu**ing my truck every Friday night,
There was no distraction except them hazard lights!
Yeah your hemi may be turbo charged,
And your semi gets me semi hard,
But nothing gets me revved up like my truck!
(Spoken)
Yeah she’s an import — get over it!
She’s a truck, Earl!
Whatever.
You racist!
When folks in town see us together they get sick,
Just cuz you are foreign and I am domestic.
They just don’t know that you’re spacious and classy,
Or how good it feels to be up in your chassis.
The last time we did it you fit like a glove,
You were 3 years old, the perfect age to make love.
I said «I'm with you cuz you’re the one»
Then you said to me rundundundun rundundundun
I was fu**ing my truck to a garth brooks song,
The battery died cuz I left the lights on,
Popped the hood to check it out real quick,
Saw something that made my heart feel carsick!
It was my best friend’s dipstick!
(Spoken)
This ain’t mine… And that ain’t Pennzoil.
I was fu**in' my truck til it fu**ed another man,
If I can’t have you than nobody else can!
I was fu**ing my truck till my truck fu**ed me,
Perhaps I should go back to human beings?
One thing baby I have to know,
Is it because I put it in your gashole?
(Spoken)
Only did it that one time… Burned like hell.
You know what, forget about it I
don’t need you!
Oh!
Hi there!
What’s your name?

The Controversial Country Song (traducción)

Solía ​​​​tomar esas unidades en las carreteras secundarias del estado,
Y encuentra lugares secretos que nadie conoce.
Para escapar de esas noches de fútbol,
Y los tipos de personas que no dicen nada agradable.
Mira, yo soy de un mundo y tú eres de otro,
Naciste en Japón y yo soy del sur.
Pero este amor es un regalo de Él arriba,
¡Ahora finalmente es hora de que hagamos el amor!
Estaba jodiendo mi camión todos los viernes por la noche,
¡No había ninguna distracción excepto las luces de emergencia!
Sí, tu hemi puede ser turbocargado,
Y tu semi me pone semi duro,
¡Pero nada me acelera como mi camión!
(Hablado)
Sí, ella es una importación, ¡supéralo!
¡Es un camión, Earl!
Lo que.
¡Tú, racista!
Cuando la gente de la ciudad nos ve juntos, se enferman,
Solo porque eres extranjero y yo soy nacional.
Simplemente no saben que eres espacioso y elegante,
O lo bien que se siente estar arriba en su chasis.
La última vez que lo hicimos te sentabas como un guante,
Tenías 3 años, la edad perfecta para hacer el amor.
Dije "Estoy contigo porque eres tú"
Entonces me dijiste rundundundun rundundundun
Estaba jodiendo mi camión con una canción de Garth Brooks,
La batería murió porque dejé las luces encendidas,
Abrió el capó para comprobarlo muy rápido,
¡Vi algo que hizo que mi corazón se mareara!
¡Era la tira reactiva de mi mejor amigo!
(Hablado)
Esto no es mío... Y eso no es Pennzoil.
Estaba jodiendo mi camión hasta que jodió a otro hombre,
¡Si no puedo tenerte, nadie más puede!
Estaba jodiendo mi camión hasta que mi camión me jodió,
¿Quizás debería volver a los seres humanos?
Una cosa bebé que tengo que saber,
¿Es porque lo puse en tu pozo de gas?
(Hablado)
Solo lo hizo esa vez... Quemó como el infierno.
Sabes qué, olvídalo yo
no te necesito!
¡Vaya!
¡Hola!
¿Cuál es tu nombre?