Traducción de la letra de la canción My God - The Killers, Weyes Blood, Lucius

My God (original)

Mirage after mirage
Crawling back to your arms
Stay, stay
From your mouth to my heart
Stay, stay
From your mouth to my heart
Stay, stay
Don’t talk to me about forgiveness
My God, just look who’s back in business
That weight that dragged you down, it has been made light
And I’m at the top of my lungs
'Cause big love cannot be understated
Don’t push, control is overrated
I know that if we stick together
My God, it’s like the weight has been lifted
Wipe the dust from my eye
Wash my feet with your tears
My God, my God
From your mouth to my heart
Stay, stay
Don’t talk to me about forgiveness
My God, just look who’s back in business
That weight that dragged you down, it has been made light
And I’m at the top of my lungs
'Cause big lov cannot be understated
Don’t push, control is ovrrated
I know that if we stick together
My God, it’s like the weight has been lifted
The weight has been lifted
We finally let go
We let go of what holds
Our hearts in the cold
The weight has been lifted
Don’t talk to me about forgiveness
My God, just look who’s back in business
That weight we lugged around, it has been made light
I’m at the top of my lungs
'Cause big love cannot be understated
Don’t push, control is overrated
I know that if we stick together
My God, it’s like the weight has been lifted
My God, it’s like the weight has been lifted
My God, it’s like the weight has been lifted

(traducción)

Espejismo tras espejismo
Arrastrándose de vuelta a tus brazos
Quédate quédate
De tu boca a mi corazón
Quédate quédate
De tu boca a mi corazón
Quédate quédate
No me hables de perdon
Dios mío, solo mira quién está de vuelta en el negocio
Ese peso que te arrastró hacia abajo, se ha hecho ligero
Y estoy en la parte superior de mis pulmones
Porque el gran amor no puede ser subestimado
No presiones, el control está sobrevalorado
Sé que si nos mantenemos unidos
Dios mío, es como si se hubiera quitado el peso
Limpia el polvo de mi ojo
Lava mis pies con tus lágrimas
Dios mío, Dios mío
De tu boca a mi corazón
Quédate quédate
No me hables de perdon
Dios mío, solo mira quién está de vuelta en el negocio
Ese peso que te arrastró hacia abajo, se ha hecho ligero
Y estoy en la parte superior de mis pulmones
Porque el gran amor no puede ser subestimado
No presiones, el control está sobrevalorado
Sé que si nos mantenemos unidos
Dios mío, es como si se hubiera quitado el peso
El peso ha sido levantado
finalmente lo dejamos ir
Soltamos lo que sostiene
Nuestros corazones en el frío
El peso ha sido levantado
No me hables de perdon
Dios mío, solo mira quién está de vuelta en el negocio
Ese peso que llevábamos, se ha hecho ligero
Estoy en la parte superior de mis pulmones
Porque el gran amor no puede ser subestimado
No presiones, el control está sobrevalorado
Sé que si nos mantenemos unidos
Dios mío, es como si se hubiera quitado el peso
Dios mío, es como si se hubiera quitado el peso
Dios mío, es como si se hubiera quitado el peso