Traducción de la letra de la canción Movies - Weyes Blood

Movies (original)

This is how it feels to be in love
This is life from above
There’s no books anymore
I’m bound to that summer
Big box office hit
Making love to a counterfeit
Why did so many
Get a rise out of me?
I love the movies
Some people feel what some people don’t
Some people-watch until they explode
The meaning of life doesn’t seem to shine like that screen
Put me in a movie and everyone will know me
You’ll be the star you know you are
The movies I watched when I was a kid
The hopes and the dreams
Don’t give credit to the real things
I love the movies
I know the meaning
I know the story
I know the glory
I love movies
I wanna be in my own movie
I wanna be
I wanna be the star of mine
Of my own, my own
My own
I wanna be the star
I wanna be
I wanna be the star of mine
Of my own, my own
My own
I wanna be
My, my own movie

(traducción)

Así es como se siente estar enamorado
Esta es la vida desde arriba
ya no hay libros
Estoy obligado a ese verano
Gran éxito de taquilla
Hacer el amor con una falsificación
¿Por qué tantos
¿Conseguir un aumento de mí?
me encantan las peliculas
Algunas personas sienten lo que otras no
Algunas personas miran hasta que explotan
El sentido de la vida no parece brillar como esa pantalla
Ponme en una película y todos me conocerán
Serás la estrella que sabes que eres
Las películas que veía cuando era niño
Las esperanzas y los sueños
No le des crédito a las cosas reales
me encantan las peliculas
Sé el significado
Yo sé la historia
yo conozco la gloria
me encantan las peliculas
Quiero estar en mi propia película
Quiero ser
Quiero ser la estrella mía
Por mi cuenta, por mi cuenta
Mío
quiero ser la estrella
Quiero ser
Quiero ser la estrella mía
Por mi cuenta, por mi cuenta
Mío
Quiero ser
Mi, mi propia película