Traducción de la letra de la canción Picture Me Better - Weyes Blood

Picture Me Better (original)

Picture me better
I finally found the time to write you this letter
To the stars and moon for you
And it’s coming back soon
Don’t need no money when you’re around
And you’re making me act funny
Can’t help to smile with those eyes that shine
Only, if only you could see
You got it all in spades
Got a lot of dreams and songs to say
Hearts to break
Waiting for the call from beyond
Waiting for something with meaning
To come through soon
Picture us better
We finally found a winter for your sweater
Got a brand new big suit of armour
It’s tough, since you left, I’ve grown so much
If I could have seen you just once more
Tell you how much you’re adored
There’s no point anymore
Waiting for the call from beyond
Waiting for something with meaning
To come through soon

Picture Me Better (traducción)

Imaginame mejor
Finalmente encontré el tiempo para escribirte esta carta
A las estrellas y la luna por ti
Y va a volver pronto
No necesitas dinero cuando estás cerca
Y me estás haciendo actuar gracioso
No puedo evitar sonreír con esos ojos que brillan
Solo, si tan solo pudieras ver
Lo tienes todo con creces
Tengo muchos sueños y canciones para decir
Corazones para romper
Esperando la llamada del más allá
Esperando algo con significado
Para llegar pronto
Imagen de nosotros mejor
Finalmente encontramos un invierno para tu suéter
Tengo una nueva gran armadura
Es duro, desde que te fuiste, he crecido tanto
Si pudiera haberte visto una vez más
Dile cuánto eres adorado
Ya no tiene sentido
Esperando la llamada del más allá
Esperando algo con significado
Para llegar pronto