Traducción de la letra de la canción Be Free - Weyes Blood

Be Free (original)

It’s sad to dream
It constantly seems
Like there’s no light at the end of my tunnel
False dreams and promises
How do I get through to you?
Tried to do the best I could
Loved you just like a girl should
Somewhere I got stuck on you
It’s just the two of us
And I want you to be free
Don’t worry about me
I got my thing
Stay close to the edge and try to admit it
That you gave it away when you started to care and I cared
A long, long time of mine I waited for you to come around
I found a one-way street, that’s me
Still hanging on to set you free, make you believe
I’m yours
It’s just the two of us
And I want you to be free
Don’t worry about me
I got my thing
I will never fear when you’re not with me

(traducción)

es triste soñar
constantemente parece
Como si no hubiera luz al final de mi túnel
Falsos sueños y promesas
¿Cómo me comunico contigo?
Intenté hacer lo mejor que pude
Te amaba como una chica debería
En algún lugar me quedé atrapado en ti
somos solo nosotros dos
Y quiero que seas libre
no te preocupes por mi
tengo lo mio
Mantente cerca del borde y trata de admitirlo
Que lo regalaste cuando te empezaba a importar y a mi me importaba
Mucho, mucho tiempo mío, esperé a que vinieras
Encontré una calle de sentido único, ese soy yo
Todavía aguantando para liberarte, hacerte creer
Soy tuyo
somos solo nosotros dos
Y quiero que seas libre
no te preocupes por mi
tengo lo mio
Nunca temeré cuando no estés conmigo