Traducción de la letra de la canción Used to Be - Weyes Blood

Used to Be (original)

In spite of being so late to the game
I won’t fight fate
It’s now too late
Used to be the one that knew me
Saw through me
Used to be the one that knew
And every morning when I rise
Those cold blue eyes aren’t here too
The worst came true
The binds that break and shatter off
When you fall down from the top
And your heart stops
Used to be the one that knew me
Saw through me
Used to be the one that knew
And if the dawn don’t break me
If I don’t become after
No time to go back and find who was chasing which disaster
I hold the truth like a tight noose
And sometimes you do
It’s getting hard to get along with your new love song so soon
Can it really be true?
The binds that break and shatter off when you fall down from the top
And your heart stops
Used to be the one that knew me
Saw through me
Used to be the one that knew me
You used to be the one that knew me
You used to be the one

(traducción)

A pesar de llegar tan tarde al juego
No lucharé contra el destino
ahora es demasiado tarde
Solía ​​​​ser el que me conocía
Vio a través de mí
Solía ​​ser el que sabía
Y cada mañana cuando me levanto
Esos fríos ojos azules tampoco están aquí.
Lo peor se hizo realidad
Los lazos que se rompen y se rompen
Cuando te caes desde arriba
Y tu corazón se detiene
Solía ​​​​ser el que me conocía
Vio a través de mí
Solía ​​ser el que sabía
Y si el alba no me rompe
Si no me convierto después
No hay tiempo para volver atrás y encontrar quién estaba persiguiendo qué desastre
Sostengo la verdad como una soga apretada
Y a veces lo haces
Se está poniendo difícil llevarse bien con tu nueva canción de amor tan pronto
¿Puede realmente ser verdad?
Los lazos que se rompen y se rompen cuando te caes desde arriba
Y tu corazón se detiene
Solía ​​​​ser el que me conocía
Vio a través de mí
Solía ​​​​ser el que me conocía
Tú solías ser el que me conocía
Tú solías ser el único