Traducción de la letra de la canción A Lot's Gonna Change - Weyes Blood

A Lot's Gonna Change (original)

If I could go back to a time before now
Before I ever fell down
Go back to a time when I was just a girl
When I had the whole world
Gently wrapped around me
And no good thing could be taken away
If I still believe that hearts don’t lie
You’re gonna be just fine
But babe
A lot’s gonna change
In your lifetime
Try to leave it all behind
In your lifetime
Born in a century lost to memories
Falling trees, get off your knees
No one can keep you down
If your friends and your family
Sadly don’t stick around
It’s high time you learned to get by
'Cause you got what it takes
In your lifetime
Try to leave it all behind
In your lifetime
Let me change my words
Show me where it hurts

(traducción)

Si pudiera volver a un tiempo antes de ahora
Antes de que me cayera
Volver a un tiempo en que yo era solo una niña
Cuando tenía el mundo entero
Envuelto suavemente a mi alrededor
Y nada bueno podría ser quitado
Si sigo creyendo que los corazones no mienten
vas a estar bien
pero nena
Mucho va a cambiar
En tu vida
Intenta dejarlo todo atrás
En tu vida
Nacido en un siglo perdido en los recuerdos
Árboles que caen, levántate de rodillas
Nadie puede mantenerte abajo
Si tus amigos y tu familia
Lamentablemente no te quedes
Ya es hora de que aprendas a arreglártelas
Porque tienes lo que se necesita
En tu vida
Intenta dejarlo todo atrás
En tu vida
Déjame cambiar mis palabras
Muéstrame dónde duele