Traducción de la letra de la canción In the Beginning - Weyes Blood

In the Beginning (original)

I gave my strength
For years, like an ox, I pushed
And for years, like a ship, I sank
To the bottom of that unknown sea
I’m still learning to be free and not so somber
Every night, I stay up a little longer
Searching on that field of stars
Do you know who you are?
Can you dig up my tree?
Can you find what’s inside of me?
Find the origin of my defeat
In the beginning, I was all dreams
Times have changed
I’m no longer the same
I don’t want you to leave
It’s so bittersweet
That this is the time you met me
I’m going through a long phase
I don’t try to relate
I don’t really try to find someone to sedate me
Hard out for remedy, it’s so bittersweet
You and me
In the beginning, I was all dreams
Times have changed
I’m no longer the same
Every day’s a lesson in giving away
Stripes on my floor
Dark shots at my door
Have you ever walked in on a queen before?
I just went through the valley
I know it’s changed
Fire from eternity
The origin of my dreams
In the beginning, I was all dreams
Time caught up with me
Now I can finally see

In the Beginning (traducción)

di mi fuerza
Durante años, como un buey, empujé
Y durante años, como un barco, me hundí
Al fondo de ese mar desconocido
Todavía estoy aprendiendo a ser libre y no tan sombrío
Cada noche, me quedo despierto un poco más
Buscando en ese campo de estrellas
¿Sabes quién eres?
¿Puedes desenterrar mi árbol?
¿Puedes encontrar lo que hay dentro de mí?
Encuentra el origen de mi derrota
Al principio, yo era todo sueños
Los tiempos han cambiado
ya no soy el mismo
no quiero que te vayas
es tan agridulce
Que este es el momento en que me conociste
Estoy pasando por una fase larga
no trato de relacionarme
Realmente no trato de encontrar a alguien que me sede
Difícil de remediar, es tan agridulce
Tu y yo
Al principio, yo era todo sueños
Los tiempos han cambiado
ya no soy el mismo
Cada día es una lección de regalar
Rayas en mi piso
Disparos oscuros en mi puerta
¿Alguna vez has caminado en una reina antes?
Acabo de pasar por el valle
Sé que ha cambiado
Fuego desde la eternidad
El origen de mis sueños
Al principio, yo era todo sueños
El tiempo me atrapó
Ahora finalmente puedo ver