Traducción de la letra de la canción Holocene - Zella Day, Weyes Blood

Holocene (original)

Hot water
Hot summer dreams
Hot temperatures
I see it on strangers
Any day now, my phone will ring
I’ll be on an airplane
With my songs and my carry on
I’m mad at the weather
It’s wrong for the time of year
The start of September
So what does your gender reveal?
And I go on
And you go on
Time forgets no one
It never grows tired
It burns like fire
I miss San Francisco
My friend is in college there
She doesn’t come back much
About once a year
And in Colorado
The sun has been beating down
On the morrow when snow falls
Scaring the people in the town
I’ve read on the freeways
Now that it’s in the air
Please, won’t you stay at home?
But for many that’s nowhere
Do you go on?
Today go on
Time forgets no one
She isn’t a liar
Time isn’t fire
Time forgets no one
Time… Time forgets no one
Time forgets… Time…
Time forgets no one
Time forgets… Time forgets…
Time forgets…
Time forgets no one
Time forgets no one
Time forgets no one
Time forgets… Time…
Time forgets no one

Holocene (traducción)

Agua caliente
Sueños calientes de verano
Altas temperaturas
Lo veo en extraños
Cualquier día de estos, mi teléfono sonará
estaré en un avión
Con mis canciones y mi carry on
Estoy enojado con el clima
Está mal para la época del año
El comienzo de septiembre
Entonces, ¿qué revela tu género?
y sigo
Y sigues
el tiempo no olvida a nadie
Nunca se cansa
Quema como el fuego
extraño san francisco
Mi amigo está en la universidad allí.
ella no vuelve mucho
Aproximadamente una vez al año
y en colorado
El sol ha estado golpeando
En la mañana cuando cae la nieve
Asustando a la gente de la ciudad
He leído en las autopistas
Ahora que está en el aire
Por favor, ¿no te quedas en casa?
Pero para muchos eso no está en ninguna parte.
¿Sigues?
Hoy continúa
el tiempo no olvida a nadie
ella no es mentirosa
El tiempo no es fuego
el tiempo no olvida a nadie
El tiempo… El tiempo no olvida a nadie
El tiempo olvida... El tiempo...
el tiempo no olvida a nadie
El tiempo olvida... El tiempo olvida...
El tiempo olvida…
el tiempo no olvida a nadie
el tiempo no olvida a nadie
el tiempo no olvida a nadie
El tiempo olvida... El tiempo...
el tiempo no olvida a nadie