Traducción de la letra de la canción Lil' Cals Big Mistake - The Knack

Lil' Cals Big Mistake (original)

I still remember the whole affair, but I don’t go for nothing like that
After it’s over, what gets you there?
Do you still hang around with that cat?
Who told you lies?
Fogged up those innocent eyes
Blessed you with death in disguise
Guess you were bloodied but
That’s how you live, now it’s your turn to give
No, I do not believe that you really care
You got no place for wearing your hat
Over by dewey you met the man, and he blew you away in a flash
Seems someone set you up and when he ran
You were left holding onto the stash, you bought the farm
Dead with your head on your arm, I knew he’d do you some harm
Why did you try to be, like all the thieves, that you see on TV?
You were bound and determined to make your stand
But you couldn’t come up with the cash
Fagenson looked out of his windo
And he could not believe what he saw
Calvin thinking he was bobby fuller
Squealing and swinging, Don swore he was singing
A verse or two of I fought the law
Yours was the hungriest mouth to feed
But it just wasn’t meant to be fed
Six shots of shelter is what you need
But you got seven ounces of lead, it’s not so nice
After they put you on ice, I see no virtue in Vice
This time you blew it, but next time around
When you breeze into town
Ust remember they’re watching so keep your hands
Both securely on top of your head

(traducción)

Todavía recuerdo todo el asunto, pero no voy por nada de eso.
Después de que termine, ¿qué te lleva allí?
¿Sigues saliendo con ese gato?
¿Quién te dijo mentiras?
empañados esos ojos inocentes
Bendecido con la muerte disfrazada
Supongo que estabas ensangrentado pero
Así vives, ahora te toca a ti dar
No, no creo que realmente te importe
No tienes lugar para usar tu sombrero
Más allá de Dewey conociste al hombre, y él te voló en un instante
Parece que alguien te tendió una trampa y cuando corrió
Te quedaste aferrado al alijo, compraste la granja
Muerto con la cabeza en el brazo, sabía que te haría daño
¿Por qué intentaste ser, como todos los ladrones, que ves en la televisión?
Estabas obligado y decidido a hacer tu posición
Pero no pudiste encontrar el efectivo
Fagenson miró por la ventana
Y no podía creer lo que veía
Calvin pensando que era bobby fuller
Chillando y balanceándose, Don juró que estaba cantando
Un verso o dos de Luché contra la ley
La tuya era la boca más hambrienta de alimentar
Pero simplemente no estaba destinado a ser alimentado
Seis tomas de refugio es lo que necesitas
Pero tienes siete onzas de plomo, no es tan agradable
Después de que te pusieron en hielo, no veo ninguna virtud en Vice
Esta vez lo arruinaste, pero la próxima vez
Cuando llegas a la ciudad
Solo recuerda que están mirando, así que mantén tus manos
Ambos de forma segura encima de tu cabeza