Traducción de la letra de la canción A Great Snake - The Lemon Twigs

A Great Snake (original)

When he looks right over here
I’m undone
I can’t sit anymore
Telepathic drills
Turn in my mind when he looks me in the eye
Looks that really kill
He’s all different kinds of people
Maybe
I’m a lonely mutant
Took off my helmet
Fell in love with you
Maybe
When he looks right over here
I see stars
My own legs start to fade
Maybe
I’m a vagrant hobo and I’m lookin' for Godot
Fell in love with you
Maybe
Is he even real?
Runs through my mind as he looks me in the eye
One more year until
Look, there’s another sequel
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da da
Ba da da da dum, dum, dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Maybe
I’m a lonely planet and I found the man it seems I’m destined for
Maybe
Maybe
I’m a lonely gay man and I found a space man, fell in love with you
Maybe
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Ba da da bum bum bum bum

A Great Snake (traducción)

Cuando mira hacia aquí
estoy deshecho
ya no puedo sentarme
Ejercicios telepáticos
Gira en mi mente cuando me mira a los ojos
Miradas que realmente matan
Él es todo tipo de personas diferentes
Quizás
Soy un mutante solitario
Me quité el casco
Me enamoré de ti
Quizás
Cuando mira hacia aquí
Veo estrellas
Mis propias piernas comienzan a desvanecerse
Quizás
Soy un vagabundo vagabundo y estoy buscando a Godot
Me enamoré de ti
Quizás
¿Él es real?
Pasa por mi mente mientras me mira a los ojos
Un año más hasta
Mira, hay otra secuela.
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da da
Ba da da da dum, dum, dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Quizás
Soy un planeta solitario y encontré al hombre para el que parece estar destinado
Quizás
Quizás
Soy un hombre gay solitario y encontré un hombre del espacio, me enamoré de ti
Quizás
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
No estoy tratando de robarte
No estoy tratando de tomar tu sol
bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum bum bum
bum bum bum bum
Ba da da bum bum bum bum