Traducción de la letra de la canción Hog - The Lemon Twigs

Hog (original)

Who is this hog?
You once were an angel
Full of glitter
Now of shit
My hate knows no bounds
And all I can think of
Are ways I would kill you
If you were closer to me
You were my confidante
Now once in a while you haunt
My dreams they turn to nightmares
The weather into mud
The bed is soaked with blood
You ate me alive
Eat me out
And don’t leave any left for tomorrow
Au revoir
Replace me with a cut out
Well I hope you don’t get caught in the rain
You were my confidante
Now once in a while you haunt
My dreams they turn to nightmares
The weather into mud
The bed is soaked with blood
You were my one true friend
Our filthy and bitter end
They’re murdering my island
They’re murdering my arms
In your tower you’re safe from harm
Grab your gun, get over here you fucking slob
They’re murdering my island
And they’re murdering my charm
Grab your gun, oh you slob
They’re murdering my island
And they’re murdering my charm
Grab your gun, can’t you see what’s happening you slob?
They’re murdering my island
And they’re murdering my charm
Hey, grab your gun, can’t you see what’s going on now?
They’re murdering my island
And they’re murdering my charm
You were my confidante
Now once in a while you haunt
My dreams they turn to nightmares
The weather into mud
The bed is soaked with blood
You were my one true friend
Our filthy and bitter end
They’re murdering my island
And they’re murdering my arms
I am not gone
I am not gone

Hog (traducción)

¿Quién es este cerdo?
Una vez fuiste un ángel
lleno de brillo
ahora de mierda
Mi odio no conoce límites
Y todo lo que puedo pensar
Son formas en que te mataría
Si estuvieras más cerca de mí
eras mi confidente
Ahora de vez en cuando persigues
Mis sueños se convierten en pesadillas
El clima en barro
La cama está empapada de sangre.
me comiste vivo
Comeme
Y no dejes nada para mañana
Au revoir
Reemplázame con un recorte
Bueno, espero que no te atrape la lluvia
eras mi confidente
Ahora de vez en cuando persigues
Mis sueños se convierten en pesadillas
El clima en barro
La cama está empapada de sangre.
Eras mi único amigo verdadero
Nuestro sucio y amargo final
Están asesinando mi isla
me estan matando los brazos
En tu torre estás a salvo de cualquier daño
Toma tu arma, ven aquí maldito vagabundo
Están asesinando mi isla
Y están asesinando mi encanto
Toma tu arma, oh, vagabundo
Están asesinando mi isla
Y están asesinando mi encanto
Toma tu arma, ¿no puedes ver lo que está pasando, vagabundo?
Están asesinando mi isla
Y están asesinando mi encanto
Oye, toma tu arma, ¿no puedes ver lo que está pasando ahora?
Están asesinando mi isla
Y están asesinando mi encanto
eras mi confidente
Ahora de vez en cuando persigues
Mis sueños se convierten en pesadillas
El clima en barro
La cama está empapada de sangre.
Eras mi único amigo verdadero
Nuestro sucio y amargo final
Están asesinando mi isla
Y me están asesinando los brazos
no me he ido
no me he ido