Traducción de la letra de la canción If You Give Enough - The Lemon Twigs

If You Give Enough (original)

I moved so quickly I thought I knew nothing
But what I had known all along
To be true in this plane
I was a baby born bound to all limits of
Children whose blindness is taken for sight
All the same
You really think they can hold you
Don’t listen to what they told you
Your life’s only good as love
If you give enough
You wake up shaking from money you’re making
Just wondering when will the day be that you
Lose it all
You’ve been astounded by dollars compounded
So much so that your sense of self has been shrunk
Very small
You really think that can save you
That which was made to enslave you
Your life’s only good as love
If you give enough
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
You really think they can hold you
Oh, please don’t let them destroy you
Your life’s only good as love
If you give enough

(traducción)

Me moví tan rápido que pensé que no sabía nada
Pero lo que había sabido todo el tiempo
Para ser verdad en este plano
Yo era un bebé nacido atado a todos los límites de
Niños cuya ceguera se toma por vista
Todos iguales
¿De verdad crees que pueden sostenerte?
No escuches lo que te dijeron
Tu vida solo es buena como el amor
Si das suficiente
Te despiertas temblando por el dinero que estás ganando
Solo me pregunto cuándo será el día en que tú
perderlo todo
Te han asombrado los dólares compuestos
Tanto es así que tu sentido de identidad se ha reducido
Muy pequeña
¿De verdad crees que eso puede salvarte?
Lo que fue hecho para esclavizarte
Tu vida solo es buena como el amor
Si das suficiente
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
¿De verdad crees que pueden sostenerte?
Oh, por favor no dejes que te destruyan
Tu vida solo es buena como el amor
Si das suficiente