Traducción de la letra de la canción Somebody Loving You - The Lemon Twigs

Somebody Loving You (original)

I told you not to wait for me to come home
To love another’s worse than being alone
She said through the phone
Talking and talking away
I didn’t hear a single word that she said
Her heart remained with me while mine was in bed
With some other head
Lying a pillow away
You can’t handle somebody loving you
I can’t hear you with my fingers in my eardrums
You can’t catch someone who relies on you
I can’t fear what I’ve never experienced
I live with someone but it’s always been me
I closed my heart so I could have you for free
Unchained but not free
A weed in a garden divine
I should feel one with all but now I’m just one
I’ll either find my love or find me some fun
Nothing I’ve done is bringing me closer at all
You can’t handle somebody loving you
I can’t hear you with my fingers in my eardrums
You can’t catch someone who relies on you
I can’t fear what I’ve never experienced
You can’t handle somebody loving you
I can’t hear you with my fingers in my eardrums
You can’t catch someone who relies on you
I can’t fear what I’ve never experienced
You can’t handle somebody loving you
I can’t hear you with my fingers in my eardrums
You can’t catch someone who relies on you
I can’t fear what I’ve never experienced

Somebody Loving You (traducción)

Te dije que no esperaras a que yo llegara a casa
Amar a otro peor que estar solo
Ella dijo a través del teléfono
Hablando y hablando lejos
No escuché una sola palabra de lo que dijo.
Su corazón permaneció conmigo mientras el mío estaba en la cama
Con alguna otra cabeza
Acostado una almohada de distancia
No puedes soportar que alguien te ame
No puedo escucharte con mis dedos en mis tímpanos
No puedes atrapar a alguien que confía en ti
No puedo temer lo que nunca he experimentado
vivo con alguien pero siempre he sido yo
Cerré mi corazón para poder tenerte gratis
Desencadenado pero no libre
Una mala hierba en un jardín divino
Debería sentirme uno con todos, pero ahora solo soy uno
O encontraré a mi amor o me encontraré algo divertido
Nada de lo que he hecho me está acercando en absoluto
No puedes soportar que alguien te ame
No puedo escucharte con mis dedos en mis tímpanos
No puedes atrapar a alguien que confía en ti
No puedo temer lo que nunca he experimentado
No puedes soportar que alguien te ame
No puedo escucharte con mis dedos en mis tímpanos
No puedes atrapar a alguien que confía en ti
No puedo temer lo que nunca he experimentado
No puedes soportar que alguien te ame
No puedo escucharte con mis dedos en mis tímpanos
No puedes atrapar a alguien que confía en ti
No puedo temer lo que nunca he experimentado