Traducción de la letra de la canción Born For This - The Letter Black, Trevor McNevan

Born For This (original)

It’s like a crushing pressure around me
We all believe, we all retreat
It’s like I’m being hit from underneath
There’s more to this, than we can see
And I don’t need your lies to know
We’re made for so much more than this
And I don’t think that I could go
Without the truth we’re born for this
So take me as I am
Cause I was born for this, born for this
You could never shake me where I stand
Cause I was born for this, born for this
It feels like I’m being questioned for my life
We all will see, one day be free
Feels like a driving force that’s deep inside
There’s not a chance that you’ll change me
And I don’t need your lies to know
We’re made for so much more than this
And I don’t think that I could go
Without the truth we’re born for this
So take me as I am
Cause I was born for this, born for this
You could never shake me where I stand
Cause I was born for this, born for this
(Every step I take)
So take me as I am
Cause I was born for this, born for this
You could never shake me where I stand
Cause I was born for this, born for this
You tried to break me, but I’m unbreakable
You tried to hate me, but I’m unhatable
You tried to shake me, but I’m unshakable
You tried to stop me, but I’m unstopable
And I don’t need your lies to know
We’re made for so much more than this
And I don’t think that I could go
Without the truth we’re born for this
So take me as I am
Cause I was born for this, born for this
You could never shake me where I stand
Cause I was born for this, born for this
(Every step I take)
So take me as I am
Cause I was born for this, born for this
You could never shake me where I stand…

Born For This (traducción)

Es como una presión aplastante a mi alrededor
Todos creemos, todos retrocedemos
Es como si estuviera siendo golpeado desde abajo
Hay más en esto, de lo que podemos ver
Y no necesito tus mentiras para saber
Estamos hechos para mucho más que esto
Y no creo que pueda ir
Sin la verdad nacimos para esto
Así que tómame como soy
Porque nací para esto, nací para esto
Nunca podrías sacudirme donde estoy parado
Porque nací para esto, nací para esto
Se siente como si estuviera siendo cuestionado por mi vida.
Todos veremos, un día ser libre
Se siente como una fuerza impulsora que está muy adentro
No hay posibilidad de que me cambies
Y no necesito tus mentiras para saber
Estamos hechos para mucho más que esto
Y no creo que pueda ir
Sin la verdad nacimos para esto
Así que tómame como soy
Porque nací para esto, nací para esto
Nunca podrías sacudirme donde estoy parado
Porque nací para esto, nací para esto
(Cada paso que doy)
Así que tómame como soy
Porque nací para esto, nací para esto
Nunca podrías sacudirme donde estoy parado
Porque nací para esto, nací para esto
Intentaste romperme, pero soy irrompible
Intentaste odiarme, pero soy insoportable
Intentaste sacudirme, pero soy inquebrantable
Intentaste detenerme, pero soy imparable
Y no necesito tus mentiras para saber
Estamos hechos para mucho más que esto
Y no creo que pueda ir
Sin la verdad nacimos para esto
Así que tómame como soy
Porque nací para esto, nací para esto
Nunca podrías sacudirme donde estoy parado
Porque nací para esto, nací para esto
(Cada paso que doy)
Así que tómame como soy
Porque nací para esto, nací para esto
Nunca podrías sacudirme donde estoy...