Traducción de la letra de la canción Outside Looking In - The Letter Black

Outside Looking In (original)

It’s around me this emptiness
All around me the walls are closing in
Show me a way to try lend me your flames to hide
Tell me there’s still more to this
'Cause I know this place is not my home
This place is not my home
I’m on the outside looking in
Bring me back to life again
I see Heaven in your eyes
In a world of broken dreams
You give me somthing to believe
I see Heaven in your eyes
And I don’t wanna live on the outside looking in
Living inside this brokeness
Trying to find what this life really is
Show me a sign of life give me a reason why
Something inside wants to forgive
'Cause I know this palce is not my home
This place is not my home
I’m on the outside looking in
Bring me back to life again
I see Heaven in your eyes
In a world of broken dreams
You give something to believe
I see Heaven in your eyes
And I don’t wanna live on the outside looking in
You shine a light and I can’t look away
I can’t deny, this time I want to change
And I can finally see it so clearly you’ve shown me
That all the pain will someday soon erase
I’m on the outside looking in
Bring me back to life again
I’m on the outside looking in
I’m on the outside looking in
Bring me back to life
I see Heaven in your eyes
(I see Heaven in your eyes)
In a world of broken dreams
You give me something to believe
I see Heaven in your eyes
And I don’t wanna live on the outside looking in

Outside Looking In (traducción)

Está a mi alrededor este vacío
A mi alrededor, las paredes se están cerrando
Muéstrame una manera de tratar de prestarme tus llamas para ocultar
Dime que todavía hay más en esto
Porque sé que este lugar no es mi hogar
Este lugar no es mi hogar
Estoy afuera mirando hacia adentro
Devuélveme a la vida otra vez
Veo el cielo en tus ojos
En un mundo de sueños rotos
Me das algo en que creer
Veo el cielo en tus ojos
Y no quiero vivir afuera mirando hacia adentro
Viviendo dentro de esta ruptura
Tratando de encontrar lo que esta vida realmente es
Muéstrame una señal de vida dame una razón por la cual
Algo dentro quiere perdonar
Porque sé que este lugar no es mi hogar
Este lugar no es mi hogar
Estoy afuera mirando hacia adentro
Devuélveme a la vida otra vez
Veo el cielo en tus ojos
En un mundo de sueños rotos
Das algo en que creer
Veo el cielo en tus ojos
Y no quiero vivir afuera mirando hacia adentro
Brillas una luz y no puedo mirar hacia otro lado
No lo puedo negar, esta vez quiero cambiar
Y finalmente puedo verlo tan claramente que me has mostrado
Que todo el dolor algún día pronto se borrará
Estoy afuera mirando hacia adentro
Devuélveme a la vida otra vez
Estoy afuera mirando hacia adentro
Estoy afuera mirando hacia adentro
Devuelveme a la vida
Veo el cielo en tus ojos
(Veo el cielo en tus ojos)
En un mundo de sueños rotos
Me das algo en que creer
Veo el cielo en tus ojos
Y no quiero vivir afuera mirando hacia adentro