Traducción de la letra de la canción Wounded - The Letter Black

Wounded (original)

I see the tear stains on your eyes
I know your hiding away from life
You can’t break away
It’s holding you so tight
I see the pain you’ve held inside
And you’re believing all the lies
It’s destroying you inside
Take back your life
Don’t give it up
Take back your dreams
Don’t waste them
Take back your faith
You’ll find it there
Take back your right to live alive
I see you fade away from me
I know you’re struggling just to breathe
You’re so wounded turn around
It’s time to come alive
Think of memories long ago
Think of the life we used to know
I’d give up everything to bring you back
Take back your life
Don’t give it up
Take back your dreams
Don’t waste them
Take back your faith
You’ll find it there
Take back your right to live alive

Wounded (traducción)

Veo las manchas de lágrimas en tus ojos
Sé que te escondes de la vida
no puedes separarte
Te está abrazando tan fuerte
Veo el dolor que has tenido dentro
Y estás creyendo todas las mentiras
te esta destruyendo por dentro
Recupera tu vida
no te rindas
Recupera tus sueños
no los desperdicies
Recupera tu fe
Lo encontrarás allí
Recupere su derecho a vivir con vida
Veo que te alejas de mí
Sé que estás luchando solo para respirar
Estás tan herido, date la vuelta
Es hora de cobrar vida
Piensa en recuerdos de hace mucho tiempo
Piensa en la vida que solíamos conocer
Daría todo por traerte de vuelta
Recupera tu vida
no te rindas
Recupera tus sueños
no los desperdicies
Recupera tu fe
Lo encontrarás allí
Recupere su derecho a vivir con vida