Traducción de la letra de la canción While You're Away - The Letter Black

While You're Away (original)

Why is this happening to me?
And no one can comfort me
Or try to understand
I keep talking to myself
Telling them stories about us
So i can remember all
The times we had
You’re the song on the radio
I see us dancing so slow
I miss you more and more each day
I don’t wanna say goodbye
Just wanna hold you tonight
And i’m proud to wear your name
While you’re away
Is there more i could’ve done?
Begged for forgiveness
Or prayed one more time
Would it bring you here beside me
Would it stop these tears
From falling down
Into this empty realm
You’re the song on the radio
I see us dancing so slow
I miss you more and more each day
I don’t wanna say goodbye
Just wanna hold you tonight
And i’m proud to wear your name
You’re the song on the radio
I see us dancing so slow
I miss you more and more each day
I don’t wanna say goodbye
Just wanna hold you tonight
And i’m proud to wear your name
You’re the ribbon on the door
Husband and father of four
I love you more and more each day
Don’t wanna say goodbye
Just wanna hold you tonight
And i’m proud to wear your name
And i pray god will keep you safe
While you’re away

While You're Away (traducción)

¿Por qué me está pasando esto?
Y nadie me puede consolar
O tratar de entender
sigo hablando solo
Contándoles historias sobre nosotros
Así puedo recordar todo
Los tiempos que tuvimos
Eres la canción en la radio
Nos veo bailando tan lento
Te extraño más y más cada día
no quiero despedirme
Solo quiero abrazarte esta noche
Y estoy orgulloso de llevar tu nombre
mientras estás fuera
¿Hay más que podría haber hecho?
Pidió perdón
O rezó una vez más
¿Te traería aquí a mi lado?
¿Detendría estas lágrimas?
de caerse
En este reino vacío
Eres la canción en la radio
Nos veo bailando tan lento
Te extraño más y más cada día
no quiero despedirme
Solo quiero abrazarte esta noche
Y estoy orgulloso de llevar tu nombre
Eres la canción en la radio
Nos veo bailando tan lento
Te extraño más y más cada día
no quiero despedirme
Solo quiero abrazarte esta noche
Y estoy orgulloso de llevar tu nombre
Eres la cinta en la puerta
Esposo y padre de cuatro
te amo mas y mas cada dia
No quiero decir adios
Solo quiero abrazarte esta noche
Y estoy orgulloso de llevar tu nombre
Y rezo para que Dios te mantenga a salvo
mientras estás fuera