Traducción de la letra de la canción Bed Of Roses - The Lilac Time

Bed Of Roses (original)

Again to my door
The woman of rumour
Not yet reconciled
She wants my children
And my bed of roses
I wouldn’t know
If you were lying
You always sound so true
My soul is burning
Should my ears be too?
What I’m missing
You are missing too
I’ll love you
If you’ll love me too
I feel as though
I’m stuck in this hotel
On the forty-second floor
I’m so scared of dying
And I didn’t know it
For goodness' sake
Where are your feelings?
This time it is for keeps
Without the unfaithful
And this bed of roses
What I’m missing
You are missing too
I’ll love you
If you’ll love me too

(traducción)

De nuevo a mi puerta
La mujer del rumor
Aún no reconciliado
ella quiere a mis hijos
Y mi lecho de rosas
no sabría
si estuvieras mintiendo
Siempre suenas tan cierto
mi alma esta ardiendo
¿Mis oídos también deberían estarlo?
lo que me estoy perdiendo
tu también te falta
Te querré
Si me amarás también
me siento como si
Estoy atrapado en este hotel
En el piso cuarenta y dos
tengo tanto miedo de morir
y yo no lo sabia
Por el amor de Dios
¿Dónde están tus sentimientos?
Esta vez es para siempre
Sin los infieles
Y este lecho de rosas
lo que me estoy perdiendo
tu también te falta
Te querré
Si me amarás también