Traducción de la letra de la canción Centennial - The Lonely Forest

Centennial (original)

So separated.
Been cut clean
Immensely jaded and I don’t really know what I mean
When I begin to tell you that my heart
Is being pulled at by another
You deserve to hear I all from the start
I was on my own and I was living to love you
For the first time I was home in the world of my mother
We spoke to each other and from the tone in your voice I foresaw
You and I were on our way out!
Green eyes and curly hair?
Let me tell you man she sings the body electric!
Lungs fought and gasped for air?
Let me tell you man she sings the body electric!
You are.
You are.
You are.
You are
Gravity is pulling me towards a moon
In to deeper introspection and its clear as a northwest night
What I’ll lose if I continue on down this road in to steady
Narcissism will I have the skeleton to show?
That I lived a lie deceiving my lover till the day that I die
Do I want to steal the heart of a girl who deserves a real man not a boy?
Why is my heart so full of doubt?
Truly sweet and beautiful?
Let me tell you man she sings the body electric!
She caught your eye and touched your soul?
Let me tell you man she sings the body electric now

Centennial (traducción)

Tan separados.
Ha sido cortado limpio
Inmensamente hastiado y realmente no sé a qué me refiero
Cuando empiezo a decirte que mi corazón
Está siendo jalado por otro
Mereces escucharlo todo desde el principio
Estaba solo y vivía para amarte
Por primera vez estaba en casa en el mundo de mi madre
Nos hablábamos y por el tono de tu voz preveía
¡Tú y yo íbamos a salir!
¿Ojos verdes y pelo rizado?
¡Déjame decirte, hombre, ella canta el cuerpo eléctrico!
¿Los pulmones lucharon y jadearon por aire?
¡Déjame decirte, hombre, ella canta el cuerpo eléctrico!
Usted está.
Usted está.
Usted está.
Usted está
La gravedad me está tirando hacia una luna
En una introspección más profunda y es claro como una noche del noroeste
Lo que perderé si continúo por este camino hacia la estabilidad
Narcisismo tendré el esqueleto para mostrar?
Que viví una mentira engañando a mi amante hasta el día que me muera
¿Quiero robar el corazón de una chica que merece un hombre de verdad, no un chico?
¿Por qué mi corazón está tan lleno de dudas?
¿Verdaderamente dulce y hermoso?
¡Déjame decirte, hombre, ella canta el cuerpo eléctrico!
¿Te llamó la atención y tocó tu alma?
Déjame decirte hombre, ella canta el cuerpo eléctrico ahora