Traducción de la letra de la canción [I Am] The Love Addict - The Lonely Forest

[I Am] The Love Addict (original)

Just when I thought I had nothing
Nothing good to give
You appeared, won my heart
And showed me I must die to live
Take my pride
Please remove these selfish thoughts
Save me from the world
I wanna be addicted to love
I wanna be addicted to love
A line of white is all my body really needs
The spirit sold for the lain to ease
But I know that this road
It isn’t going to bring me peace
Give me something new for my soul to use
Something beautiful for my heart to abuse
The drugs are never enough
I wanna be addicted to love
I wanna be addicted to love
I wanna be addicted
Why are we so loveless?
I’m worried, please hurry
And why are we so loveless?
I’m worried, please take me home
I wanna be addicted to love
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I wanna be addicted to love
(I want to be)
I want to be addicted to love
(Oh, oh, oh)

[I Am] The Love Addict (traducción)

Justo cuando pensaba que no tenía nada
nada bueno que dar
Apareciste, ganaste mi corazón
Y me mostró que debo morir para vivir
Toma mi orgullo
Por favor, elimina estos pensamientos egoístas.
Sálvame del mundo
Quiero ser adicto al amor
Quiero ser adicto al amor
Una línea de blanco es todo lo que mi cuerpo realmente necesita
El espíritu vendido por el lain para facilitar
Pero sé que este camino
No me va a traer paz
Dame algo nuevo para que mi alma lo use
Algo hermoso para que mi corazón abuse
Las drogas nunca son suficientes
Quiero ser adicto al amor
Quiero ser adicto al amor
quiero ser adicto
¿Por qué estamos tan sin amor?
Estoy preocupado, por favor date prisa
¿Y por qué estamos tan sin amor?
Estoy preocupada, por favor llévame a casa.
Quiero ser adicto al amor
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
Quiero ser adicto al amor
(Quiero ser)
quiero ser adicto al amor
(Ay, ay, ay)