Traducción de la letra de la canción Plenty of Everything but You - The Louvin Brothers

Plenty of Everything but You (original)

I’ve got plenty of everything but you
Last night the moon was shinin', made a perfect night for love
And I had love words that I know would a made you mine
Well my arms were itchin' to hold you tight
And my lips were a burnin' too
I’ve got plenty of everything but you
Got plenty of money for the wedding band
And a pretty suit of blue
And heaven only knows how many years I’ll have to make love to you
And I know a preacher who will do his part while we say «I do»
I’ve got plenty of everything but you
When I woke this morning, saw the sun was shining bright
And the birds were singing my favorite songs for me
Everything in the world to be thankful for
But still I was sad and blue
I’ve got plenty of everything but you
I could smell that ham a-fryin', hear the cowbell down the lane
And mom was humming some old love song so sweet
But it set my heart a-pining
And I know just what to do
I’ve got plenty of everything but you
Got plenty of money for the wedding band
And a pretty suit of blue
And heaven only knows how many years I’ll have to make love to you
And I know a preacher who will do his part while we say «I do»
I’ve got plenty of everything but you

(traducción)

Tengo mucho de todo menos de ti
Anoche la luna brillaba, hizo una noche perfecta para el amor
Y tuve palabras de amor que sé que te harían mía
Bueno, mis brazos estaban ansiosos por abrazarte fuerte
Y mis labios también estaban ardiendo
Tengo mucho de todo menos de ti
Tengo mucho dinero para el anillo de bodas
Y un bonito traje de azul
Y Dios sabe cuántos años tendré que hacerte el amor
Y conozco un predicador que pondrá de su parte mientras decimos «sí, quiero»
Tengo mucho de todo menos de ti
Cuando me desperté esta mañana, vi que el sol brillaba
Y los pájaros cantaban mis canciones favoritas para mí
Todo en el mundo por lo que estar agradecido
Pero aún estaba triste y azul
Tengo mucho de todo menos de ti
Podía oler ese jamón frito, escuchar el cencerro por el camino
Y mamá estaba tarareando una vieja canción de amor tan dulce
Pero me hizo latir el corazón
Y sé exactamente qué hacer
Tengo mucho de todo menos de ti
Tengo mucho dinero para el anillo de bodas
Y un bonito traje de azul
Y Dios sabe cuántos años tendré que hacerte el amor
Y conozco un predicador que pondrá de su parte mientras decimos «sí, quiero»
Tengo mucho de todo menos de ti