Traducción de la letra de la canción The Gospel Way - The Louvin Brothers

The Gospel Way (original)

There’s a right and a wrong way to praise th’Lord.
And the right way you must you must take
If you won’t a friend at the journey’s end
Out of debt on that great payday.
Never stop or wait lest you be too late
To inherit the golden crown
You must walk each day in the gospel way
If the works of God be found
Do you love your neighbor as yourself
Do you cheat him not in trade
Would your conscience groan on tomorrow’s dawn
Should you meet him on the way?
Never do good deeds for the praise of man
Giving gold that man might see
But in secret give, and in secret pray
He’ll reward you openly.

The Gospel Way (traducción)

Hay una forma correcta y una incorrecta de alabar al Señor.
Y el camino correcto que debes tomar
Si no serás un amigo al final del viaje
Sin deudas en ese gran día de pago.
Nunca te detengas o esperes a que sea demasiado tarde
Heredar la corona de oro
Debes caminar cada día en el camino del evangelio.
Si las obras de Dios se encuentran
¿Amas a tu prójimo como a ti mismo?
¿No lo engañas en el comercio?
¿Tu conciencia gemiría en el amanecer de mañana?
¿Deberías encontrarte con él en el camino?
Nunca hagas buenas obras para la alabanza del hombre
Dando oro para que el hombre pueda ver
Mas en secreto dad, y en secreto orad
Él te recompensará abiertamente.