Traducción de la letra de la canción Dyin' - The Marcus King Band

Dyin' (original)

I’m looking for some inspiration
All my words now they come from pain
Had you on my mind, now my songs began to sound the same
But your touch lost its feeling mama
Your lovin' lost its warmth
I felt you slipping away
When your heart began to feel torn
Feels like I’m dyin'
My mind won’t be still
Even when I’m standing steady babe
Feels like my hearts been running uphill
Said It feels like I’m dyin'
Seen your plan from the beginning
Did you ever really want me around
Soon as you left me, mama
You love for me could not be found
I hope he sings to you, baby
Hope he’s holding you right
Try to hold back my tears
As you drew further and further from my site
Feels like I’m dyin'
My mind won’t be still
Even when I’m standing steady baby
Feel like my hearts been running uphill
Said it feels like I’m dyin'
Said it feels like I’m dyin' babe

(traducción)

Estoy buscando algo de inspiración
Todas mis palabras ahora vienen del dolor
Te tenía en mi mente, ahora mis canciones comenzaron a sonar igual
Pero tu toque perdió su sentimiento mamá
Tu amor perdió su calor
Sentí que te escapabas
Cuando tu corazón comenzó a sentirse desgarrado
Se siente como si me estuviera muriendo
Mi mente no estará quieta
Incluso cuando me mantengo firme nena
Se siente como si mi corazón hubiera estado corriendo cuesta arriba
Dijo que se siente como si me estuviera muriendo
Visto tu plan desde el principio
¿Alguna vez realmente me quisiste cerca?
Tan pronto como me dejaste, mamá
tu amor por mi no se pudo encontrar
Ojalá te cante, baby
Espero que te esté sosteniendo bien
Intenta contener mis lágrimas
A medida que te alejabas más y más de mi sitio
Se siente como si me estuviera muriendo
Mi mente no estará quieta
Incluso cuando estoy de pie, cariño
Siento que mi corazón ha estado corriendo cuesta arriba
Dijo que se siente como si me estuviera muriendo
Dijo que se siente como si me estuviera muriendo, nena