Traducción de la letra de la canción Rock And Roll Believer - The Michael Schenker Group

Rock And Roll Believer (original)

In my younger days we used to rock all night
We all had that music in our soul
Hangin up in Saphire, or off Old Baldy Road
That’s where all us knuckleheads would go Bangin to that cold steel on into the night
That’s just the way we had to go And still I.
I’m a rock n' roll believer
That’s what I say
Just a rock n' roll believer
It’s the only way
Always been a rocker — rebel tried n' true
Grew up with music in my veins
Whailin' on them drum heads non-stop every day
Musta drove that neighborhood insane
And even though rock music of today just ain’t the same
I’ll always be there for the show
Yeah!
I’m a rock n' roll believer
That’s what I say
Just a rock n' roll believer
It’s the only way
Whenever I recall those reckless days gone by All of those songs we used to play
Makes me wanna jump back and do it all again
Nothin ever gonna take that thirst away
I’ll always keep on rockin n' a-rollin 'till I’m gone
That’s just the way I’ve got to go Yeah!
I’m a rock n' roll believer
That’s what I say
Just a rock n' roll believer
It’s the only way
I’m a rock n' roll believer
That’s what I say
Just a rock n' roll believer
It’s the only way
I’m a rock n' roll
I’m a rock n' roll
I’m a rock n' roll believer!

(traducción)

En mis días de juventud solíamos rockear toda la noche
Todos teníamos esa música en el alma
Colgando en Saphire, o fuera de Old Baldy Road
Ahí es donde todos los cabezas de chorlito iríamos a Bangin a ese acero frío en la noche
Así es como teníamos que ir Y todavía yo.
Soy un creyente del rock n' roll
Eso es lo que dije
Solo un creyente del rock n' roll
es la única manera
Siempre he sido un rockero: rebelde probado y verdadero
Crecí con música en mis venas
Whailin 'on ellos cabezas de tambor sin parar todos los días
Musta volvió loco a ese vecindario
Y aunque la música rock de hoy no es lo mismo
Siempre estaré allí para el espectáculo.
¡Sí!
Soy un creyente del rock n' roll
Eso es lo que dije
Solo un creyente del rock n' roll
es la única manera
Cada vez que recuerdo esos días imprudentes pasados ​​Todas esas canciones que solíamos tocar
Me dan ganas de saltar hacia atrás y hacerlo todo de nuevo
Nada te quitará esa sed
Siempre seguiré rockeando y rodando hasta que me vaya
Así es como tengo que ir ¡Sí!
Soy un creyente del rock n' roll
Eso es lo que dije
Solo un creyente del rock n' roll
es la única manera
Soy un creyente del rock n' roll
Eso es lo que dije
Solo un creyente del rock n' roll
es la única manera
soy un rock and roll
soy un rock and roll
¡Soy un creyente del rock n' roll!