Traducción de la letra de la canción Rock Will Never Die - The Michael Schenker Group

Rock Will Never Die (original)

Dream on, dream on, your time has come
You’ve done the best you could because you’d been gone so long
The journey’s over now my friend
Do you see clear when all appears
Your hereo’s may light your nights but still, it’s only you they hear
So come walk the stage with me tonight
Rock will never die
We’ve known better
You’ve known all your lives
Armed and ready now gonna rock the town.
To see you marching in, I am so proud I feel just like a king
How many changes now who is who
Until we take the bow
You know who’s gonna win
Who calls the tune
I really wonder who
'cos you’ve set your sights so high tonight, you always know you could
No way that rock could ever die when you call the tune
A million voices cry out!
As the echo’s fade
They’ve nothing more to say, you'd set your sights so high tonight
Live for another day
The saga never seems to end
Live for another day
There’s time' cos rock is here to stay!

Rock Will Never Die (traducción)

Sueña, sueña, ha llegado tu hora
Has hecho lo mejor que has podido porque te has ido tanto tiempo
El viaje ha terminado ahora mi amigo
¿Ves claro cuando aparece todo?
Tus hereos pueden iluminar tus noches, pero aún así, solo tú escuchan
Así que ven a subir al escenario conmigo esta noche
El rock nunca morirá
hemos sabido mejor
Has sabido toda tu vida
Armado y listo ahora va a sacudir la ciudad.
Al verte entrar, estoy tan orgulloso que me siento como un rey
Cuantos cambios ahora quien es quien
Hasta que tomemos la reverencia
sabes quien va a ganar
¿Quién llama la melodía?
Realmente me pregunto quién
porque has puesto tus miras tan altas esta noche, siempre sabes que podrías
De ninguna manera esa roca podría morir cuando llamas a la melodía
¡Un millón de voces gritan!
A medida que el eco se desvanece
No tienen nada más que decir, pondrías tus miras tan altas esta noche
Vive por otro día
La saga nunca parece terminar
Vive por otro día
¡Hay tiempo porque el rock está aquí para quedarse!