Traducción de la letra de la canción Prom Night - The Midnight

Prom Night (original)

There’s an open road
And now an open door
And a pretty girl’s hand beside yours
Do you know what to do
As she looks at you?
Can you leap from the ledge and
Bridge the two halves of the world?
Hold her hand
We’ll never pass this way again
Hold her hand
Forever or a slow dance
A breath is deep as you make it
There’s a chance if you take it
And a heart that you break is still a heart
Hold her hand
Hold her hand
There’s an open floor
As the chorus soars
And a pretty girl’s hand beside yours
Who knows what you’ll find?
But the threshold shines
Can you leap from the ledge and
Bridge the two halves of the world?
Hold her hand
We’ll never pass this way again
Hold her hand
Forever or a slow dance
A breath is deep as you make it
There’s a chance if you take it
And a heart that you break is still a heart
Hold her hand
Hold her hand
Prom night turns to daylight rediscovered
Friends become lovers under covers
Hold her hand
We’ll never pass this way again
Hold her hand
Forever or a slow dance
A breath is deep as you make it
There’s a chance if you take it
And a heart that you break is still a heart
Hold her hand
Hold her hand
Woah, woah, woah
Hold her hand
Woah, woah, woah

(traducción)

Hay un camino abierto
Y ahora una puerta abierta
Y la mano de una chica linda junto a la tuya
Sabes que hacer
¿Mientras te mira?
¿Puedes saltar de la cornisa y
¿Unir las dos mitades del mundo?
Sosten su mano
Nunca volveremos a pasar por aquí
Sosten su mano
Para siempre o un baile lento
Una respiración es profunda a medida que la haces
Hay una oportunidad si la tomas
Y un corazón que rompes sigue siendo un corazón
Sosten su mano
Sosten su mano
Hay un piso abierto
Mientras el coro se eleva
Y la mano de una chica linda junto a la tuya
¿Quién sabe lo que encontrarás?
Pero el umbral brilla
¿Puedes saltar de la cornisa y
¿Unir las dos mitades del mundo?
Sosten su mano
Nunca volveremos a pasar por aquí
Sosten su mano
Para siempre o un baile lento
Una respiración es profunda a medida que la haces
Hay una oportunidad si la tomas
Y un corazón que rompes sigue siendo un corazón
Sosten su mano
Sosten su mano
La noche de graduación se vuelve a la luz del día redescubierta
Los amigos se vuelven amantes bajo las sábanas
Sosten su mano
Nunca volveremos a pasar por aquí
Sosten su mano
Para siempre o un baile lento
Una respiración es profunda a medida que la haces
Hay una oportunidad si la tomas
Y un corazón que rompes sigue siendo un corazón
Sosten su mano
Sosten su mano
Guau, guau, guau
Sosten su mano
Guau, guau, guau