Traducción de la letra de la canción Eyes Of A Child I - The Moody Blues

Eyes Of A Child I (original)

Listen hear the sound
The child awakes
Wonder all around
The child awakes
Now in his life he never must be lost
No thoughts must deceive him
In life he must trust
With the eyes of a child
You must come out and see
That your world’s spinning 'round
And through life you will be A small part
Of a hope
Of a love
That exists
In the eyes of a child you will see
Earth falls far away
New life awaits
Time it has no day
New life awwaits
Here is your dream and now how does it feel
No words will go with you
And now what is real?
With the eyes of a child
You must come out and see
That your world’s spinning 'round
And through life you will be A small part
Of a hope
Of a love
That exists
In the eyes of a child you will see

(traducción)

escucha escucha el sonido
el niño se despierta
Maravilla por todas partes
el niño se despierta
Ahora en su vida nunca debe perderse
Ningún pensamiento debe engañarlo
En la vida debe confiar
Con los ojos de un niño
Debes salir y ver
Que tu mundo está dando vueltas
Y a lo largo de la vida serás una pequeña parte
de una esperanza
de un amor
Eso existe
En los ojos de un niño verás
La tierra cae muy lejos
Nueva vida espera
tiempo no tiene dia
Nueva vida espera
Aquí está tu sueño y ahora cómo se siente
Ninguna palabra irá contigo
¿Y ahora qué es real?
Con los ojos de un niño
Debes salir y ver
Que tu mundo está dando vueltas
Y a lo largo de la vida serás una pequeña parte
de una esperanza
de un amor
Eso existe
En los ojos de un niño verás