Traducción de la letra de la canción Fly Me High - The Moody Blues

Fly Me High (original)

I’m up to the eyes n’I love everyone
Today I could cry I could reach for the sun
I’m walking on air 'n'I'm here 'n'I'm there
I travel the sky but for what I don’t care
Fly me straight and fly me high
Fly me straight and fly me high
I’m up 'n'I'm down 'n'I'm gone, I’m around
I’m driving along with no wheels on the ground
Hang on to me tight 'cause it doesn’t last long
A few hours more and it’ll be gone
Fly me straight and fly me high
Fly me straight and fly me high
I leave you behind on the streets in the gloom
I’m up here alone and there’s plenty of room
You won’t see me, I’ll see you, I’m too fast
Whoops!
Here I come, Now I’m gone.
Now I’m past
Fly me straight and fly me high
Fly me straight and fly me high
I’m up to the eyes and I love ev’ryone
Today I could cry I could reach for the sun
I’m walking on air 'n'I'm here 'n'I'm there
I travel the sky but for what I don’t care
Fly me straight and fly me high
Fly me straight and fly me high
album: «Prelude» (1987)
Fly Me High
I Really Haven’t Got The Time
Leave This Man Alone
Love And Beauty
Cities
A Simple Game
Gimme’A Little Somethin'
Please Think About It
Long Summer Days
King And Queen
What Am I Doing Here
Late Lament

Fly Me High (traducción)

Estoy hasta los ojos y amo a todos
Hoy podría llorar, podría alcanzar el sol
Estoy caminando en el aire y estoy aquí y estoy allí
Viajo por el cielo pero por lo que no me importa
Vuélveme recto y llévame alto
Vuélveme recto y llévame alto
Estoy arriba y estoy abajo y me he ido, estoy cerca
Estoy conduciendo sin ruedas en el suelo
Aférrate fuerte a mí porque no dura mucho
Unas pocas horas más y se habrá ido
Vuélveme recto y llévame alto
Vuélveme recto y llévame alto
Te dejo atrás en las calles en la penumbra
Estoy aquí solo y hay mucho espacio
No me verás, te veré, soy demasiado rápido
¡Vaya!
Aquí vengo, ahora me voy.
ahora estoy pasado
Vuélveme recto y llévame alto
Vuélveme recto y llévame alto
Estoy hasta los ojos y amo a todos
Hoy podría llorar, podría alcanzar el sol
Estoy caminando en el aire y estoy aquí y estoy allí
Viajo por el cielo pero por lo que no me importa
Vuélveme recto y llévame alto
Vuélveme recto y llévame alto
álbum: «Preludio» (1987)
Vuela alto
Realmente no tengo tiempo
Deja a este hombre en paz
amor y belleza
Ciudades
Un juego simple
Dame un poco de algo
Por favor piénsalo
largos días de verano
Rey y reina
Qué estoy haciendo aquí
Lamento tardío