Traducción de la letra de la canción Love and Beauty - The Moody Blues

Love and Beauty (original)

I look around at other people
I brush their shoulders at the corner of the street
But all they notice is their feet
It wasn’t meant this way
Their minds have gone astray
If they could lift their eyes they’d see
There’s people smiling just like me and I’ll agree
It’s not their fault because it’s raining
It’s all work and no play, it’s just another day
Love and beauty
Love and beauty
Should be everybody’s duty
To welcome every man as a friend
I wish that I could change the world
For every boy there’d be a girl for him to know
And maybe people would look up
Then they might realise they’re not the only ones alive
Love and beauty
Love and beauty
Love and beauty
Should be everybody’s duty
To welcome every man as a friend
Love and beauty
Love and beauty

Love and Beauty (traducción)

Miro a mi alrededor a otras personas
les rozo los hombros en la esquina de la calle
Pero todo lo que notan son sus pies.
No fue intencionado de esta manera
Sus mentes se han extraviado
Si pudieran levantar los ojos, verían
Hay gente sonriendo como yo y estoy de acuerdo.
No es culpa de ellos porque está lloviendo.
Todo es trabajo y nada de juego, es solo otro día
amor y belleza
amor y belleza
Debería ser el deber de todos
Para recibir a cada hombre como un amigo
Desearía poder cambiar el mundo
Por cada chico habrá una chica para que él sepa
Y tal vez la gente miraría hacia arriba
Entonces podrían darse cuenta de que no son los únicos vivos.
amor y belleza
amor y belleza
amor y belleza
Debería ser el deber de todos
Para recibir a cada hombre como un amigo
amor y belleza
amor y belleza