Traducción de la letra de la canción Love Don't Come Easy - The Moody Blues

Love Don't Come Easy (original)

The way you looked at me tonight
I’ve never seen that look
In your eyes before
But then again
I don’t think, I’ve ever looked
Had the time to spare
The will to share with you
What have I missed?
What have I done?
I’m gonna turn back the tide
Like it’s just begun
Time changes, time changes
Time changes for the better
After all, we’ve been through
Love don’t come easy for me
The way you looked into my eyes
I could see the hurt
I saw through your disguise
Just give me time
I can make it up to you
Let me heal the pain
I’m scared of losing you
What have I missed?
Where have I gone wrong?
If I could turn back the time
So, we’ve just begun
Time changes
Time changes
Time changes for the better
After all, we’ve been through
Love don’t come easy for me
For me
What have I missed
What have I done
I’m gonna turn back the tide
So we’ve just begun
Time changes
Time changes
Time changes for the better
After all, we’ve been through
Love don’t come easy for me
Love don’t come easy
After all, we’ve been through
Love don’t come easy for me
Love don’t come easy

Love Don't Come Easy (traducción)

La forma en que me miraste esta noche
nunca habia visto esa mirada
En tus ojos antes
Pero entonces de nuevo
No creo, nunca he mirado
Tenía tiempo de sobra
La voluntad de compartir contigo
¿Qué me he perdido?
¿Qué he hecho?
Voy a hacer retroceder la marea
como si acabara de empezar
Cambios de tiempo, cambios de tiempo
El tiempo cambia para bien
Después de todo, hemos pasado
El amor no es fácil para mí
La forma en que me miraste a los ojos
pude ver el dolor
Vi a través de tu disfraz
Solo dame tiempo
Puedo compensarte
Déjame sanar el dolor
tengo miedo de perderte
¿Qué me he perdido?
¿Dónde me he equivocado?
Si pudiera hacer retroceder el tiempo
Así que acabamos de empezar
Cambios de hora
Cambios de hora
El tiempo cambia para bien
Después de todo, hemos pasado
El amor no es fácil para mí
Para mí
que me he perdido
Qué he hecho
Voy a hacer retroceder la marea
Así que acabamos de empezar
Cambios de hora
Cambios de hora
El tiempo cambia para bien
Después de todo, hemos pasado
El amor no es fácil para mí
El amor no viene fácil
Después de todo, hemos pasado
El amor no es fácil para mí
El amor no viene fácil