Traducción de la letra de la canción New Horizons - The Moody Blues

New Horizons (original)

I’ve had dreams enough for one
And I’ve got love enough for three
I have my hopes to comfort me
I’ve got my new horizons out to sea
But I’m never gonna lose your precious gift
It will always be that way
And I know I’m gonna find my own peace of mind
Someday, someway.
Where is this place that we have found
Nobody knows where we are bound
I long to hear, I need to see
Cos’I’ve shed tears too many for me.
On the wind, soaring free,
Spread your wings, I’m beginning to see
Out of mind, far from view
Beyond the reach, of the nightmare come true.

New Horizons (traducción)

He tenido suficientes sueños para uno
Y tengo suficiente amor para tres
Tengo mis esperanzas para consolarme
Tengo mis nuevos horizontes en el mar
Pero nunca voy a perder tu precioso regalo
Siempre sera de esa manera
Y sé que voy a encontrar mi propia paz mental
Algún día, de alguna manera.
¿Dónde está este lugar que hemos encontrado?
Nadie sabe a dónde estamos destinados
Anhelo escuchar, necesito ver
Porque he derramado demasiadas lágrimas por mí.
En el viento, volando libre,
Extiende tus alas, estoy empezando a ver
Fuera de la mente, lejos de la vista
Más allá del alcance, de la pesadilla hecha realidad.