Traducción de la letra de la canción Top Rank Suite - The Moody Blues

Top Rank Suite (original)

Rain on the river,
Turned a torrent to a flood.
Swim or you’ll never rise above.
Two lonely people,
Can mend a broken heart.
Love and you’ll never fall apart.
But can you tell me why?
They made a good bowl of chili at the jazz club, Can you
They played a good game of football in Mucron.
Tell me,
They got everyone off at the top rank babe, Can you tell me
If you could ever get into their suite.
Why?
Avenue Tombola and Social, Can you
We just drove right on by.
Tell me,
We were on our way to the big time baby, Can you tell me
To the great gold record in the sky.
Why?
The sun in the morning,
Brings a flower from a bud.
Hail to the giver, life and love.
Two lonely people,
Can mend a broken heart.
Love and you’ll never fall apart.
But can you tell me why?
They made a good bowl of chili at the jazz club, Can you
They played a good game of football in Mucron.
Tell me,
They got everyone off at the top rank babe, Can you tell me
If you could ever get into their suite.
Why?
Avenue Tombola and Social, Can you
We just drove right on by.
Tell me,
We were on our way to the big time baby, Can you tell me
To the great gold record in the sky.
Why?
But can you tell my why?
Can you tell me, tell me why?
Tell me why, tell me why.
Great gold record in the sky.

(traducción)

Lluvia en el río,
Convirtió un torrente en una inundación.
Nada o nunca te elevarás por encima.
Dos personas solitarias,
Puede reparar un corazón roto.
Ama y nunca te derrumbarás.
Pero, ¿puedes decirme por qué?
Hicieron un buen tazón de chile en el club de jazz, ¿puedes
Jugaron un buen partido de fútbol en Mucron.
Dime,
Consiguieron que todos estuvieran en el rango superior, nena, ¿puedes decirme?
Si alguna vez pudieras entrar en su suite.
¿Por qué?
Avenida Tombola y Social, Puedes
Simplemente pasamos de largo.
Dime,
Estábamos en camino al gran momento bebé, ¿puedes decirme?
Al gran disco de oro en el cielo.
¿Por qué?
El sol de la mañana,
Trae una flor de un capullo.
Salve al dador, vida y amor.
Dos personas solitarias,
Puede reparar un corazón roto.
Ama y nunca te derrumbarás.
Pero, ¿puedes decirme por qué?
Hicieron un buen tazón de chile en el club de jazz, ¿puedes
Jugaron un buen partido de fútbol en Mucron.
Dime,
Consiguieron que todos estuvieran en el rango superior, nena, ¿puedes decirme?
Si alguna vez pudieras entrar en su suite.
¿Por qué?
Avenida Tombola y Social, Puedes
Simplemente pasamos de largo.
Dime,
Estábamos en camino al gran momento bebé, ¿puedes decirme?
Al gran disco de oro en el cielo.
¿Por qué?
Pero, ¿puedes decirme por qué?
¿Puedes decirme, decirme por qué?
Dime por qué, dime por qué.
Gran disco de oro en el cielo.