Traducción de la letra de la canción Goodbye - The Moog

Goodbye (original)

I’m sitting in my room
Watching the rays of the sun
As they stab and run through my skin
They’re killing me
I don’t want you to tell me
That I never reach the things I need
I know you didn’t mean
To hurt me so, you’ve got to
Tell the truth but I don’t really care
I just stand myself and everyone so
I let your sweet words go by
Go by!
Goodbye!
Goodbye!
I’m getting tired of
Your affecting preaching
I suppose a drink may solve the case
But in this phase
Nothing can help really
I bet I never reach the things I need
I know you didn’t mean
To hurt me so, you’ve got to
Tell the truth but I don’t really care
I just stand myself and everyone so
I let your sweet words go by
Go by!
Goodbye!
Goodbye!

Goodbye (traducción)

estoy sentado en mi habitación
Mirando los rayos del sol
Mientras apuñalan y corren a través de mi piel
me estan matando
no quiero que me digas
Que nunca alcanzo las cosas que necesito
Sé que no quisiste decir
Para lastimarme así, tienes que
Di la verdad pero realmente no me importa
Solo me soporto a mí mismo y a todos, así que
dejo pasar tus dulces palabras
¡Ve por!
¡Adiós!
¡Adiós!
me estoy cansando de
Tu predicación que afecta
Supongo que un trago puede resolver el caso
Pero en esta fase
Nada puede ayudar realmente
Apuesto a que nunca alcanzo las cosas que necesito
Sé que no quisiste decir
Para lastimarme así, tienes que
Di la verdad pero realmente no me importa
Solo me soporto a mí mismo y a todos, así que
dejo pasar tus dulces palabras
¡Ve por!
¡Adiós!
¡Adiós!