Traducción de la letra de la canción I Like You - The Moog

I Like You (original)

It’s so hard to understand you
I feel so numb, when you want me to
Solve all of the problems, that I
Don’t even know
(but) I like you and I like you, yeah I like you
'cause there’s no anyone like you
yeah you make me feel so fine
And yeah I like you and I like yeah I like you
The world is awful without you
Yeah I wanna hold you tight
I can’t be the type of guy you
Really need
This situation is so fucked/all up
I know I should leave
But I can not
('cause) I like you and I like you, yeah I like you
'cause there’s no anyone like you
yeah you make me feel so fine
And yeah I like you and I like yeah I like you
The world is awful without you
Yeah I wanna hold you tight
I do not know,
what I should do…
and yeah I like you and I like you, yeah I like you
'cause there’s no anyone like you
yeah you make me feel so fine
And yeah I like you and I like yeah I like you
The world is awful without you
Yeah I wanna hold you tight
All right
Come on
Come on
by Amanda Prado

(traducción)

Es tan difícil entenderte
Me siento tan entumecido, cuando quieres que lo haga
Resolver todos los problemas, que yo
ni siquiera sé
(pero) me gustas y me gustas, sí, me gustas
porque no hay nadie como tú
sí, me haces sentir tan bien
Y sí, me gustas y me gustas, sí, me gustas
El mundo es horrible sin ti
Sí, quiero abrazarte fuerte
No puedo ser el tipo de chico que tú
Realmente necesito
Esta situación es tan jodida/total
Sé que debería irme
Pero no puedo
(porque) me gustas y me gustas, sí, me gustas
porque no hay nadie como tú
sí, me haces sentir tan bien
Y sí, me gustas y me gustas, sí, me gustas
El mundo es horrible sin ti
Sí, quiero abrazarte fuerte
Yo no sé,
qué debería hacer…
y sí, me gustas y me gustas, sí, me gustas
porque no hay nadie como tú
sí, me haces sentir tan bien
Y sí, me gustas y me gustas, sí, me gustas
El mundo es horrible sin ti
Sí, quiero abrazarte fuerte
Bien
Vamos
Vamos
por Amanda Prado