Traducción de la letra de la canción Ivalo - The Mountains

Ivalo (original)

I miss you even when I sleep
And I hear voices from the deep
And still I haven’t even seen you breathe
At times my echoes reach the womb
And I can sense it when you move
Are you just hiding from the light?
Strangely in mind, but out of sight
That’s such a strange way to hide
That’s such a strange way to hide
That’s such a strange way to hide
I have no time to write these lines
It’s simple;
I apologize
But years from now you’ll realize
How quickly days and hours go by
That’s such a strange way to hide
That’s such a strange way to hide
That’s such a strange way to hide
Keep the curtains drawn;
close your eyes
I already tied my world to your life
Keep the curtains drawn;
close your eyes
Very soon you’ll climb through the wire
That’s such a strange way to hide
That’s such a strange way to hide
That’s such a strange way to hide

(traducción)

Te extraño incluso cuando duermo
Y escucho voces desde lo profundo
Y todavía no te he visto respirar
A veces mis ecos llegan al útero
Y puedo sentirlo cuando te mueves
¿Te estás escondiendo de la luz?
Extrañamente en mente, pero fuera de la vista
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Esa es una forma tan extraña de ocultar
no tengo tiempo para escribir estas lineas
Es simple;
Me disculpo
Pero dentro de unos años te darás cuenta
Qué rápido pasan los días y las horas
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Mantén las cortinas cerradas;
cierra tus ojos
Ya até mi mundo a tu vida
Mantén las cortinas cerradas;
cierra tus ojos
Muy pronto subirás por el cable
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Esa es una forma tan extraña de ocultar
Esa es una forma tan extraña de ocultar