| What am I gonna do, when they come barging in?
| ¿Qué voy a hacer cuando entren a la fuerza?
|
| Sometimes there’s nothing in the world worse than remembering everything.
| A veces no hay nada peor en el mundo que recordarlo todo.
|
| And I put on my makeup, and tighten my boxing gloves,
| Y me maquillo, y me aprieto los guantes de boxeo,
|
| and I wait for them fixing my eyes and recalling nearly everything glorious
| y los espero fijando mis ojos y recordando casi todo lo glorioso
|
| back in the days,
| Tiempo atrás,
|
| When we were kings,
| Cuando éramos reyes,
|
| they kept changing us.
| seguían cambiándonos.
|
| Used to being so young,
| Acostumbrado a ser tan joven,
|
| they just kept changing us.
| simplemente seguían cambiándonos.
|
| Is there anything more beautiful than someone who sleeps?
| ¿Hay algo más hermoso que alguien que duerme?
|
| I am a thousand mirrors scratching in a million beds.
| Soy mil espejos arañando en un millón de camas.
|
| I am the guy and nearly made it, but no one here remembers it.
| Soy el tipo y casi lo logro, pero nadie aquí lo recuerda.
|
| And I put on my makeup, and tighten my boxing gloves,
| Y me maquillo, y me aprieto los guantes de boxeo,
|
| and I wait for them fixing my eyes and recalling nearly everything glorious
| y los espero fijando mis ojos y recordando casi todo lo glorioso
|
| back in the days,
| Tiempo atrás,
|
| When we were kings,
| Cuando éramos reyes,
|
| they kept changing us.
| seguían cambiándonos.
|
| Used to being so young,
| Acostumbrado a ser tan joven,
|
| they just kept changing us.
| simplemente seguían cambiándonos.
|
| Is there anything more beautiful than someone who sleeps?
| ¿Hay algo más hermoso que alguien que duerme?
|
| They keep changing, and changing, and changing, and changing us.
| Siguen cambiando, y cambiando, y cambiando, y cambiándonos.
|
| They keep changing, and changing, and changing, and changing us.
| Siguen cambiando, y cambiando, y cambiando, y cambiándonos.
|
| They keep changing, and changing, and changing, and changing us.
| Siguen cambiando, y cambiando, y cambiando, y cambiándonos.
|
| And I put my makeup on
| Y me puse mi maquillaje
|
| and I tighten my boxing gloves.
| y me ajusto los guantes de boxeo.
|
| And I dream of the hour, the moment, the pasts, the golden days,
| Y sueño con la hora, el momento, los pasados, los días dorados,
|
| when we were kings,
| cuando éramos reyes,
|
| they kept changing us.
| seguían cambiándonos.
|
| Used to being so young,
| Acostumbrado a ser tan joven,
|
| they just kept changing us.
| simplemente seguían cambiándonos.
|
| Is there anything more beautiful than someone who sleeps? | ¿Hay algo más hermoso que alguien que duerme? |