Traducción de la letra de la canción Vacation - The Mowgli's

Vacation (original)

Somebody please tell me
What to do with all this time
I got 3 weeks paid vacation
California on my mind
Cuz I wanna get outta this town b4 I die
Can’t keep repeating this routine
For my whole life
I keep it right in front of me
Wherever I go I can see
I need a vacation
I hear the ocean calling
I need a vacation
(Ooh La)
My hands are beat, my face is burnt
I could use some sleep
Got 4 more days of this
And then I’m taking time for me
Cuz I wanna get out of this town
The same old thing
Can’t keep repeating this routine
I’m circling
I keep it right in front of me
Wherever I go I can see
I need a vacation
I hear the ocean calling
I need a vacation
(Ooh La)
So get me on the first flight (to) vacation
No I may not be comin' back from vacation
I don’t wanna leave
And I don’t ever wanna be
Something I cannot believe in
I need a vacation
I hear the ocean calling
I need a vacation

(traducción)

alguien por favor dígame
Qué hacer con todo este tiempo
Tengo 3 semanas de vacaciones pagadas
California en mi mente
Porque quiero salir de esta ciudad b4 me muero
No puedo seguir repitiendo esta rutina.
Para toda mi vida
Lo mantengo justo en frente de mí
Donde quiera que vaya puedo ver
Necesito vacaciones
Escucho el océano llamando
Necesito vacaciones
(Oh La)
Mis manos están golpeadas, mi cara está quemada
Me vendría bien dormir
Tengo 4 días más de esto
Y luego me estoy tomando el tiempo para mí
Porque quiero salir de esta ciudad
Lo mismo de siempre
No puedo seguir repitiendo esta rutina.
estoy dando vueltas
Lo mantengo justo en frente de mí
Donde quiera que vaya puedo ver
Necesito vacaciones
Escucho el océano llamando
Necesito vacaciones
(Oh La)
Así que llévame en el primer vuelo (a) vacaciones
No, es posible que no vuelva de vacaciones.
no quiero irme
Y nunca quiero ser
Algo en lo que no puedo creer
Necesito vacaciones
Escucho el océano llamando
Necesito vacaciones