Traducción de la letra de la canción Fill in the Blank - The Mr. T Experience

Fill in the Blank (original)

You’ve got a plan why don’t you do it
Cause it took fifty thousand years just to think through it
Is it worth all of the lies?
Is it worth learning your lines?
Is it worth falling behind?
Don’t ask me I don’t care
Just put me anywhere
Just fill in the blank
And all those holes add up to nothing
But you thought somewhere someone
Tried to tell you something
Long ago life was so easy
Now you know you fall to pieces
Now you know take it or leave now
What have we here?
Just a cheap souvenir
And it’s not gonna make it
We’ll never get anywhere
There’s nowhere to go
Could be some way out of here
But we’ll never know
It’s got a name
Why can’t you say it
Cause it took fifty thousand years just to relay it
In those days life was so perfect
Yesterday it’s hardly worth it
In those days life was perfect
Don’t ask me I don’t care
Just put me anywere
I can’t fill in the blank

Fill in the Blank (traducción)

Tienes un plan, ¿por qué no lo haces?
Porque tomó cincuenta mil años solo para pensarlo
¿Vale la pena todas las mentiras?
¿Vale la pena aprender tus líneas?
¿Vale la pena quedarse atrás?
no me preguntes no me importa
Solo ponme en cualquier lugar
Solo completa el espacio en blanco
Y todos esos agujeros no suman nada
Pero pensaste en algún lugar alguien
Intenté decirte algo
Hace mucho tiempo la vida era tan fácil
Ahora sabes que te caes en pedazos
Ahora sabes tómalo o déjalo ahora
¿Qué tenemos aquí?
Solo un recuerdo barato
Y no va a lograrlo
nunca llegaremos a ninguna parte
No hay adónde ir
Podría ser una forma de salir de aquí
Pero nunca lo sabremos
Tiene un nombre
¿Por qué no puedes decirlo?
Porque tomó cincuenta mil años solo para transmitirlo
En esos días la vida era tan perfecta
Ayer apenas vale la pena
En esos días la vida era perfecta
no me preguntes no me importa
Solo ponme en cualquier lugar
No puedo llenar el espacio en blanco