Traducción de la letra de la canción I Believe in You - The Mr. T Experience

I Believe in You (original)

I can see that you’re discouraged
Like you think that it’s never ever gonna change
And maybe I’m to blame
There’s not a whole lot I can do now
Though I should have seen it coming when I saw you go
But I want you to know
There’s nothing wrong with you
You just need to follow through on the
Things you set out to do long ago
It sounds odd to come from me
And I can fake sincerity
As well as anybody can
But that’s not what I’m doing this time
And I don’t really know
The best way to convey it
I’m just gonna say it
I believe in you
I think about it so often
The little things that I could have done differently
If I’d known what they’d be
I don’t know why it surprised me
I should have seen where it was going when you came apart
But there’s nothing wrong with you
You just never made it through all the
Things that were done to you
Long ago
I hope you realize
How you figure in my eyes
And how much worse the world would be
If there wasn’t anything like you in it
And how you’re someone well worth knowing
I hope you keep on going
I believe in you
I know you’re lonely and
You don’t really understand why things
Haven’t worked out as you planned
Long ago
But you will find your way
And I’ll run into you one day
And you’ll tell me that you’re okay
And all about the tremendous things you’ve done
And how you’ve won the day
And where you plan to take it
I think you’re gonna make it
I believe in you

I Believe in You (traducción)

Puedo ver que estás desanimado
Como si pensaras que nunca va a cambiar
Y tal vez yo tengo la culpa
No hay mucho que pueda hacer ahora
Aunque debería haberlo visto venir cuando te vi ir
Pero quiero que sepas
No hay nada malo contigo
Solo tienes que seguir a través de la
Cosas que te propusiste hacer hace mucho tiempo
Suena extraño que venga de mí.
Y puedo fingir sinceridad
Tan bien como cualquiera puede
Pero eso no es lo que estoy haciendo esta vez
Y realmente no sé
La mejor forma de transmitirlo
solo voy a decirlo
Creo en ti
Pienso en ello tan a menudo
Las pequeñas cosas que podría haber hecho de otra manera
Si hubiera sabido lo que serían
no sé por qué me sorprendió
Debería haber visto a dónde iba cuando te desmoronaste
Pero no hay nada malo contigo
Simplemente nunca lo lograste a través de todo el
Cosas que te hicieron
Hace mucho tiempo
espero que te des cuenta
Como figura en mis ojos
Y cuánto peor sería el mundo
Si no hubiera nada como tú en ella
Y cómo eres alguien que vale la pena conocer
Espero que sigas adelante
Creo en ti
Sé que estás solo y
Realmente no entiendes por qué las cosas
No ha funcionado como lo habías planeado
Hace mucho tiempo
Pero encontrarás tu camino
Y me encontraré contigo un día
Y me dirás que estás bien
Y todo sobre las cosas tremendas que has hecho
Y cómo has ganado el día
Y adónde planeas llevarlo
creo que lo vas a lograr
Creo en ti