Traducción de la letra de la canción You Alone - The Mr. T Experience

You Alone (original)

You alone
Can make me act this way
Explaining things I didn’t do
And things I shouldn’t say
I’m far from home
But I’ve been up to my own tricks
Creating these catastrophes
That you alone can fix
Tell me where to take it
Everything I’m thinking
Like oh, oh oh
I love you so
And I’ll put my life on hold
And I’m ready to go
And how my love is true and everything I’m ever doin
When I get you alone
Now me alone
Is a most pathetic site
Making up excuses
Just to not come down at night
And you alone
Would clearly be a waste
Of all those questions of your life
That could never be replaced
Setting up your high horse
Get on my horse
I dream of you
And I’d spend a small fortune
Just to make it come true
I may not have enough to do
A lot of screwy stuff
But I will never leave you alone
Hey hey hey
Hey hey hey
For you alone…
You… for you
You alone are the one I leave my prayers
Or at least that I’m without you in my heart
This whole theory falls apart
You alone
Could clearly be a waste
Of nights dead after endless night
And meaningless charade
All I ask
Is that you were alone to be
And nights dead with me alone
And you alone with me
You alone with me
You alone with me
You alone with me

(traducción)

Tu solo
Puede hacerme actuar de esta manera
Explicando cosas que no hice
Y cosas que no debería decir
estoy lejos de casa
Pero he estado a la altura de mis propios trucos
Creando estas catástrofes
Que solo tu puedes arreglar
Dime dónde llevarlo
todo lo que estoy pensando
como oh, oh oh
Te quiero tanto
Y pondré mi vida en espera
Y estoy listo para ir
Y cómo mi amor es verdadero y todo lo que estoy haciendo
Cuando te tengo a solas
Ahora yo solo
Es un sitio más patético
Inventando excusas
Solo para no bajar por la noche
y tu solo
Claramente sería un desperdicio
De todas esas preguntas de tu vida
Eso nunca podría ser reemplazado
Configurando tu caballo alto
sube a mi caballo
Sueño contigo
Y gastaría una pequeña fortuna
Solo para hacerlo realidad
Puede que no tenga suficiente que hacer
Un montón de cosas jodidas
Pero nunca te dejaré solo
Hey hey hey
Hey hey hey
solo para ti…
tu... para ti
solo a ti te dejo mis oraciones
O al menos que estoy sin ti en mi corazón
Toda esta teoría se desmorona.
Tu solo
Claramente podría ser un desperdicio
De noches muertas tras noche interminable
Y farsa sin sentido
todo lo que pido
es que estabas solo para estar
Y noches muertas conmigo solo
y tu sola conmigo
tu solo conmigo
tu solo conmigo
tu solo conmigo