Traducción de la letra de la canción You're the Only One - The Mr. T Experience

You're the Only One (original)

You’re the only one for me
I tell you three or four times a day
When you’re with me, I’m happy
I’m lost and lonely when you’re away
Every night I have to spend without you
My suffering grows ever more and more
I wouldn’t suffer like this for just anyone
You’re the only one I wanna suffer for
You’re the only one
Now we’ve established something precious
But chances are it could go awry
When we find how weak the flesh is
Shattered, scattered, hung out to dry
It’ll all come out when it’s discovered
Clearer than the teardrop in my eye
But I don’t wanna get screwed over by just anyone
You’re the only one I wanna get screwed over by
You’re the only one
My heart is a mess, yes it’s true
I’ve tried to fix it up, just for you
It’s not done yet, but it will have to do
Ooooh
I know there are so many others out there
Who might like a chance to get a crack at it too
But if my heart’s gonna get broken anyway
I’d rather have it get broken by you
You’re the only one (x20)

You're the Only One (traducción)

Eres la única para mí
te digo tres o cuatro veces al dia
cuando estas conmigo soy feliz
Estoy perdido y solo cuando estás lejos
Cada noche que tengo que pasar sin ti
Mi sufrimiento crece cada vez más y más
No sufriría así por cualquiera
Eres el único por el que quiero sufrir
Eres el único
Ahora hemos establecido algo precioso
Pero es probable que pueda salir mal
Cuando descubrimos cuán débil es la carne
Destrozado, disperso, colgado para secarse
Todo saldrá a la luz cuando se descubra.
Más claro que la lágrima en mi ojo
Pero no quiero que me jodan cualquiera
Eres el único por el que quiero que me jodan
Eres el único
Mi corazón es un desastre, sí, es verdad
He intentado arreglarlo, solo para ti
Todavía no está hecho, pero tendrá que hacerlo
Ooooh
Sé que hay tantos otros por ahí
¿A quién le gustaría tener la oportunidad de probarlo también?
Pero si mi corazón se va a romper de todos modos
Preferiría que tú lo rompieras
Eres el único (x20)