Traducción de la letra de la canción Heart Beat - The New Electric Sound

Heart Beat (original)

You’ve been lookin at me
Ever since I walked through the door
Wanting more
You were goin with my
Good friend
In the end
Nothing that we know is for sure
When I saw you looking at me
I told my heart just to let you be
Couldn’t fake destiny
When she’s sitting so close to me
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to your heart beat
Your heart beat
Only thing I know
Is your the one I love
Just listen to my heart beat
My heart beat…
Still I’m not sure what to do
You were something
Like a movie screen
Beauty queen
Talkin to me
Like I’m the one
I was drawn upon a thin line
So fine
Didn’t want to
Break it for fun
When I saw you looking at me
I told my heart just to let you be
Couldn’t fake destiny
When she’s sitting so close to me
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to your heart beat
Your heart beat
Only thing I know
Is your the one I love
Just listen to my heart beat
My heart beat…
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to your heart beat
Your heart beat
Only thing I know
Is your the one I love
Just listen to my heart beat
My heart beat…
All I wanna do
Is lie here next to you
Listen to my heart beat
All I wanna do
Lie here next to you
Listen to your heart beat
Heart beat
Only thing I know
Your the one I love
Listen to my heart beat
Heart beat…
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do

Heart Beat (traducción)

me has estado mirando
Desde que entré por la puerta
Queriendo más
te ibas con mi
Buen amigo
Al final
Nada de lo que sabemos es seguro
Cuando te vi mirándome
Le dije a mi corazón que te dejara ser
No podía fingir el destino
Cuando ella está sentada tan cerca de mí
Todo lo que quiero hacer
Está acostado aquí junto a ti
Escucha los latidos de tu corazón
tu corazón latía
Lo único que sé
¿Es tu el que yo amo?
Solo escucha los latidos de mi corazón
Mi corazón late…
Todavía no estoy seguro de qué hacer
eras algo
Como una pantalla de cine
Reina de belleza
hablando conmigo
como si yo fuera el indicado
Me dibujaron sobre una línea delgada
tan bien
no quería
Romperlo por diversión
Cuando te vi mirándome
Le dije a mi corazón que te dejara ser
No podía fingir el destino
Cuando ella está sentada tan cerca de mí
Todo lo que quiero hacer
Está acostado aquí junto a ti
Escucha los latidos de tu corazón
tu corazón latía
Lo único que sé
¿Es tu el que yo amo?
Solo escucha los latidos de mi corazón
Mi corazón late…
Todo lo que quiero hacer
Está acostado aquí junto a ti
Escucha los latidos de tu corazón
tu corazón latía
Lo único que sé
¿Es tu el que yo amo?
Solo escucha los latidos de mi corazón
Mi corazón late…
Todo lo que quiero hacer
Está acostado aquí junto a ti
Escucha el latido de mi corazón
Todo lo que quiero hacer
acuéstate aquí a tu lado
Escucha los latidos de tu corazón
latido del corazón
Lo único que sé
tu a quien amo
Escucha el latido de mi corazón
Latido del corazón…
Todo lo que quiero hacer
Todo lo que quiero hacer
Todo lo que quiero hacer
Todo lo que quiero hacer