Traducción de la letra de la canción What If I Disappear - The New Electric Sound

What If I Disappear (original)

I tried my best,
To help you understand,
What you need to know,
When looking in a man,
Look in these eyes,
Don’t you see me,
You walk right past,
Everything.
I told you once,
To just catch a ghost,
But you run away,
Because You’re so scared,
You can’t say no,
To a bad dream,
You walk right through,
Everything.
I care I care,
And you don’t even know I’m there,
You don’t even,
Know I understand,
everything about you,
And more…
I try I try,
And you don’t even know I cry,
You don’t even,
Know I understand,
everything about you,
And more…
What if I disappear.
I thought that you,
And I were more than friends,
But it seems to me,
That it all depends,
On a perfect lie,
Or a fantasy,
You walk right by,
Everything,
I care I care,
And you don’t even know I’m there,
You don’t even,
Know I understand,
everything about you,
And more…
I try I try,
And you don’t even know I cry,
You don’t even,
Know I understand,
everything about you,
And more…
What if I disappear.
And I know I shouldn’t,
Care…
But it’s harder when you,
Walk back into my life,
And out of a dream,
As if,
You never really left me,
There,
Alone by myself,
To cope with the world,
That seems,
To never really understand,
The things I understand,
I’m only asking you for a chance.
I care I care,
And you don’t even know I’m there,
You don’t even,
Know I understand,
everything about you,
And more…
I try I try,
And you don’t even know I cry,
You don’t even,
Know I understand,
everything about you,
And more…
What if I disappear.

What If I Disappear (traducción)

Hice lo mejor que pude,
Para ayudarte a entender,
Lo que necesitas saber,
Al mirar en un hombre,
Mira en estos ojos,
no me ves,
Pasas de largo,
Todo.
Te lo dije una vez,
Para atrapar un fantasma,
Pero te escapas,
Porque estás tan asustado,
no puedes decir que no,
A un mal sueño,
Caminas a través,
Todo.
me importa me importa,
Y ni siquiera sabes que estoy allí,
ni siquiera,
Sé que entiendo,
todo sobre ti,
Y más…
lo intento lo intento,
Y ni siquiera sabes que lloro,
ni siquiera,
Sé que entiendo,
todo sobre ti,
Y más…
¿Qué pasa si desaparezco?
Pensé que tú,
Y yo era más que amigos,
Pero me parece,
que todo depende,
En una mentira perfecta,
O una fantasía,
Caminas justo al lado,
Todo,
me importa me importa,
Y ni siquiera sabes que estoy allí,
ni siquiera,
Sé que entiendo,
todo sobre ti,
Y más…
lo intento lo intento,
Y ni siquiera sabes que lloro,
ni siquiera,
Sé que entiendo,
todo sobre ti,
Y más…
¿Qué pasa si desaparezco?
Y sé que no debería,
Cuidado…
Pero es más difícil cuando tú,
Vuelve a entrar en mi vida,
Y de un sueño,
Como si,
Realmente nunca me dejaste,
Allá,
solo por mi cuenta
Para hacer frente al mundo,
Eso parece,
Para nunca entender realmente,
Las cosas que entiendo,
Solo te pido una oportunidad.
me importa me importa,
Y ni siquiera sabes que estoy allí,
ni siquiera,
Sé que entiendo,
todo sobre ti,
Y más…
lo intento lo intento,
Y ni siquiera sabes que lloro,
ni siquiera,
Sé que entiendo,
todo sobre ti,
Y más…
¿Qué pasa si desaparezco?